-
Я то, что надо → превод на английски
- •
✕
I'm the One You Need
You don't notice me
From the height of your beauty
But whatever,
Night is coming, and you will get to know me better.
Let me be nobody today
And let them keep telling you that I'm not the one, but
Give me this day, give me this night,
Give me just one chance and you'll understand: I'm the one you need
Give me this day, give me this night,
Give me just one chance, and you won't get any sleep while I'm around
The way you see it,
I am not rich, famous, or prestigious
But whatever,
I find it funny and I'm not offended
Let me be nobody today
And let them keep telling you that I'm not what you need, but
Give me this day, give me this night,
Give me just one chance and you'll understand: I'm the one you need
Give me this day, give me this night,
Give me just one chance, and you won't get any sleep while I'm around
Give me this day, give me this night,
Give me just one chance, and you won't get any sleep while I'm around
Благодаря! ❤ | ||
9 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
Pinchus | 2 години 11 месеца |
Гости са благодарили 8 пъти.
Публикувано от ZebulonPieCrust в(ъв)/на 2018-10-18
✕
Bravo (Russia): 3-те най-преглеждани
1. | Этот город (Etot gorod) |
2. | Любите девушки (Lyubite devushki) |
3. | Я то, что надо (Ya to, chto nado) |
Коментари
Oops, my bad...ironically enough, I was sleepy myself when translating this lol. Thanks for bringing this to my attention!
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Име: Zack
Роля: Старши потребител
Приноси: 62 превода, 17 текста, 136 получени благодарности, 31 изпълнени заявки за превод на общо 14 потребители, 1 изпълнена заявка за транскрипция, 3 коментара
Езици: роден: английски, на високо равнище: испански, на средно равнище: руски, на начално равнище: есперанто, френски, гръцки, иврит, идиш
Give me just one chance, and you'll fall asleep when I'm near you ==> you WILL NOT fall asleep when I'm near you == they will have sex all all night