Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
  • Pokémon (OST)

    Pokémon Theme (Dutch) (New) • Pokémon: I Choose You

Споделяне
Размер на шрифта
Оригинален текст

Текст на „Pokémon Theme (Dutch) (New)“

Ik word ooit beter dan de rest
Voor mij bestaat geen grens
Ze vangen is de ware test
Ze trainen is mijn wens
 
Ik zal reizen over land
Zal zoeken, oh zo goed
Een Pokémon die weet wel wat
Hij met zijn krachten moet
 
Pokémon (Ik wil ze allemaal), dus jij en ik
En daarom richt ik mijn blik
(Pokémon!)
Je hebt vrienden voor altijd
Zijn betrokken wereldwijd
Pokémon (Ik wil ze allemaal), hart zo echt
Zo moedig ja voel je vrij
Ik leer jou en jij leert mij
Po-ké-mon!
(Ik wil ze allemaal!)
Ik wil ze allemaal!
 
Elke opdracht groot of klein
Met moed ga ik er voor
Een ware strijder zal ik zijn
En al maar ga ik door
 
Kom maar mee, het is m'n tijd
We strijden met elkaar
Arm in arm, een prachtig team
En dromen worden waar
 
Pokémon (Ik wil ze allemaal), dus jij en ik
En daarom richt ik mijn blik
(Pokémon!)
Je hebt vrienden voor altijd
Zijn betrokken wereldwijd
Pokémon (Ik wil ze allemaal), hart zo echt
Zo moedig ja voel je vrij
Ik leer jou en jij leert mij
Po-ké-mon!
(Ik wil ze allemaal!)
Ik wil ze allemaal!
 
Ik wil ze allemaal!
 

 

Преводи на „Pokémon Theme ...“
Коментари
Sailor PokeMoon2Sailor PokeMoon2
   неделя, 21/10/2018 - 04:28

If you'd like I could also provide an English translation (I admit I am not very confident in my English translations yet)

RealAchampnatorRealAchampnator    неделя, 21/10/2018 - 08:30

Yeah can you also I readed it and with my Plattdütsch could I understand some things though its not much but I could

Sailor PokeMoon2Sailor PokeMoon2
   понеделник, 22/10/2018 - 04:06

Dutch lyrics mistake that I made: wordt should be changed to "word"
I had made a typing mistake sorry about that

English translated lyrics?

I am getting better than the rest
For me there's no limit
To catch them is the true test
To train them is my wish

I will travel over land
Will search, oh so well
A Pokémon knows what
It has to do with its powers

Pokémon (I want them all), so you and me
And that's why I turn my gaze
(Pokémon!)
You have friends forever
Are involved worldwide
Pokémon (I want them all), a heart so true
So brave, yes, you feel free
I teach you and you teach me
Po-ké-mon!
(I want them all!)
I want them all!

Every mission big or small
With courage I go for it
A true warrior I will be
And ever I carry on

Come along, now is the time
We fight together
Arm in arm, a splendid team
And dreams become reality

Pokémon (I want them all), so you and me
And that's why I turn my gaze
(Pokémon!)
You have friends forever
Are involved worldwide
Pokémon (I want them all), a heart so true
So brave, yes, you feel free
I teach you and you teach me
Po-ké-mon!
(I want them all!)
I want them all!

I want them all!