arc-en-ciel
неделя, 14/10/2018 - 13:43
✕
Because
Because you have blue eyes
And your hair playfully challenges the sun
By its fiery glare
Because you are twenty
And you crunch life just like a red fruit
Which we grab while laughing
You believe that everything is allowed for you and you can do anything that comes to your mind
You get sorry for an instant and are ready to start again
You play with my heart
Like a spoiled child
Who asks for a toy to smash it into pieces
Because I have too much love
You come to steal my nights from depth of my sleep
And make my days cry
But watch out darling! I cannot be blamed
If my reason goes astray and I lose patience
On a whim, I could cross our hearts out of an existence
That has no other purpose nor tie but you
Because I do not have anyone but you
Heart is my only master
Love rules over us
Because you live in me
And nothing can replace the moments of happiness
That I hold in my arms
I care neither to God , nor to men
I am ready to die, if you die one day
Because death is only a game compared to love
And life is nothing without the love it gives to us
Because I am at the doorstep
Of an eternal love
I do not want my heart
to mourn
Because
Because
Because
| Благодаря! ❤ |  |  |
| 120 получени благодарности | ||
Публикувано от arc-en-ciel в(ъв)/на 2018-10-08
arc-en-ciel в(ъв)/на 2018-10-08Редактирано последно от arc-en-ciel в(ъв)/на 2022-02-28
arc-en-ciel в(ъв)/на 2022-02-28✕
Charles Aznavour: 3-те най-преглеждани
| 1. | La Bohème |
| 2. | Hier Encore |
| 3. | Emmenez-moi |
Коментари
afra arc-en-ciel
понеделник, 21/01/2019 - 09:36
Mamnoon :)
Martin1216
неделя, 27/10/2019 - 13:03
Minoo2345 arc-en-ciel
неделя, 02/02/2020 - 12:43
🙏
Vahagnararat
понеделник, 03/02/2020 - 16:17
This is one of the most beautiful songs of Azanvour and this translation is beautiful as well. 👍
Thanks
arc-en-ciel
понеделник, 03/02/2020 - 16:48
Yes it is one of his best songs but Unfortunately underrated.
Anyway thanks a lot for your comment .🙏🌹
Vahagnararat
вторник, 04/02/2020 - 18:59
That’s true. Very underrated.
pardiseoflove
петък, 08/05/2020 - 16:50
the voice of Charles Aznavour always makes me learn French.
arc-en-ciel
петък, 08/05/2020 - 19:09
👍😊
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
The translation is done by Bahareh Tajfirouz.Please ask for permission if you would like to use or reprint it.