"there is room in my answering machine deep in my heart"
Is this a popular French idiom or is this just some idiosyncratic metaphor used only by this artist? To a native English speaker, this looks kinda goofy.
Благодаря! ❤ | ||
3 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
Metodius | 5 години 1 седмица |
SoaringHeights | 5 години 1 седмица |
Andrew Parfen | 5 години 1 седмица |
Too bad these guys see the clan as the limit of their fellow humans. Infinite love for their people... I wonder what is left for the rest of mankind.
1. | Je reviendrai |
2. | Complainte rurale |
3. | Mon clan et les miens |
"there is room in my answering machine deep in my heart"
Is this a popular French idiom or is this just some idiosyncratic metaphor used only by this artist? To a native English speaker, this looks kinda goofy.
It’s because nobody is using answering machine anymore :/
Comment from the band regarding the lyrics:
C'est une déclaration d'amour à tous ceux que "moult j'aime". Qui sont-ils? "La famille évidemment (chez nous nous avons un sens de la famille quasi pathologique!) mais aussi tous ceux qui nous sont unis par l'amitié, un même trip, une même foi, tous ceux desquels je me sens proche, même si l'histoire nous sépare... ou même à la limite si je ne les connais pas.... le clan quoi!"