Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Жду тебя (Zhdu tebya) (превод на български)

Със заявка за проверка
превод на българскибългарски
A A

Чакам те

Защо е така, че небето не е с нас, за постоянно?
Защо нишката на щастието бе толкова тънка?
Далеч, далеч, чуждо утро е с мен
Защо не е лесно, сякаш ме няма
Студен вятър (Студен вятър)
Откъсва сълзи от лицето ми
И само звездите знаят това.
 
Не, не си в миналото, ти си ми от всичко най ценния
Ти си всичко, което толкова силно желая
Липсва ми погледът ти , омръзна ми да чакам
Ти си този, когото не познавам
Но аз те чакам
 
Не успя, не можах, не огасихме пламъка
Не мога, не е лесно, да нося камък в сърцето си
Не успяхме да я пуснем, любовта не умира
Трудно е да не обичаш, а още по -трудно да забравиш....
 
 Студен вятър (Студен вятър)
Откъсва сълзи от лицето ми
И само звездите знаят това...
 
Не, не си в миналото, ти си ми от всичко най ценния
Ти си всичко, което толкова силно желая
Липсва ми погледът ти , омръзна ми да чакам
Ти си този, когото не познавам
Но аз те чакам
 
Студен вятър
Откъсва сълзи от лицето ми
Студен вятър
Откъсва сълзи от лицето ми
И само звездите знаят това
 
Не, не си в миналото, ти си ми от всичко най ценния
Ти си всичко, което толкова силно желая
Липсва ми погледът ти , омръзна ми да чакам
Ти си този, когото не познавам
Но аз те чакам
 
Не, не си в миналото, ти си ми от всичко най ценния
Ти си всичко, което толкова силно желая
Липсва ми погледът ти , омръзна ми да чакам
Ти си този, когото не познавам
Но аз те чакам
 
Аз те чакам
Аз те чакам
Аз те чакам
 
Благодаря!
получил/а 3 благодарности
Публикувано от LenaPtLenaPt в(ъв)/на втор., 14/09/2021 - 12:08
Добавено в отговор на заявка, направена от dani_005@abv.bgdani_005@abv.bg
Редактирано последно от LenaPtLenaPt в(ъв)/на пет., 28/01/2022 - 17:24
Коментар от качилия текста:

Благодаря на Стоян [@tyanatata] за поправките 🌺

5
Вашето класиране:None Средна оценка: 5 (1 глас)
Авторът на този превод е включил опцията за проверка на превода.
Това означава, че той/тя ще се радва да получи поправки, предложения и т.н. относно превода.
Ако имате достатъчно познания и по двата езика от езиковата двойка, моля, остави своите коментари.
Коментари
Read about music throughout history