Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

The Count Of Tuscany (превод на български)

превод на българскибългарски
A A

Графът на Тоскана

Преди няколко години
В чужд град
Далеч от дома
срещнах графа на Тоскана
 
Млад ексцентричен мъж
произхождащ от кралска кръв
Взе ме на разходка
из откритата местност
 
Качи се в колата ми
Да се повозим
По пътя
ще бъда твой водач
Просто се качи
 
Може би си спомняш
куратора-канибал
Герой, вдъхновен от живота на брат ми
 
Завивахме през хълмовете
Градът зад нас далеч
Напред и нататък карахме
по тесни улички и прашни пътища
 
Най-накрая стигнахме
до едно китно имение
на разстлано изумрудено поле
Древен свят от отминали времена
 
Позволи ми да ти представя
брат ми
Един брадат джентълмен
Историк
смучещ лулата си
Изключителен акцент
Кара ме да се притеснявам
Неслучайно
 
Искам да остана жив
Нещо в това място
не е наред
 
Не искам да умра
Изведнъж се страхувам за живота си
 
Искам да се сбогувам
Това може да е последният път
когато ме виждаш жив
 
Може би няма да оцелея
Знаех го от момента, в който пристигнахме
 
Искаш ли да видиш
Нашето тайно свято място?
Идвам тук късно през нощта
за да му се моля под светлината на свещта
После погледнах през стъклото
И видях с изненада
все още облечен в кралски дрехи
Светецът зад олтара
 
Историята припомня
По време на война
Легендата тръгва
от тези крепостни стени
 
Където войниците се криели
в бъчви, пълни с вино
за да не избягат
Тези дъбови гробници
са мястото, където са умрели
 
По стълбите на мазето
Изчезвам
Като ангелския дял
Краят е близо
 
Заповядай да опиташ
Рядка реколта
Всички най-хубави вина
подобряват се с годините
 
Искам да остана жив
Нещо в това място
не е наред
 
Не искам да умра
Изведнъж се страхувам за живота си
 
Искам да се сбогувам
Това може да е последният път
когато ме виждаш жив
 
Може би няма да оцелея
Знаех го
от момента, в който пристигнахме
 
Може ли това да е краят?
Това ли е начинът, по който ще умра?
Седя тук сам
Никой не е до мен
 
Не разбирам
Не чувствам, че заслужавам това
Какво лошо направих?
Просто не разбирам
(Просто не разбирам)
 
Дай ми още един шанс
Позволи ми да обясня,
всичко стана случайно
Ще ти призная още веднъж
 
Ти ме повози,
обещавайки огромно приключение
Следващото нещо, което помня, е
че се страхувам за живота си
 
Чакай малко, човече
Не е както си мислиш!
Сигурно си объркан
Аз не съм такъв
 
Моля, не се страхувай
Никога не бих се опитал да те нараня
Така живеем.
Макар да изглежда странно
Моля, опитай се да простиш
 
Параклисът и светецът
Войниците и виното
Басните и приказките
Всички останали във времето
 
Разбира се, че можеш да си тръгнеш
Иди и разкажи на света моята история
Разкажи за моя брат
Разкажи им и за мен
 
Графът на Тоскана
 
Благодаря!
получил/а 1 благодарност
Публикувано от Бисер ПоповБисер Попов в(ъв)/на пет., 21/01/2022 - 13:38
английски
английски
английски

The Count Of Tuscany

Преводи на „The Count Of Tuscany“
български Бисер Попов
Коментари
Read about music throughout history