Текстове на песни на Crvena jabuka

Текстове на песниПреводиЗаявки за превод
6.00босненскианглийски
руски
Ako me pitaš, kamaradeбосненскианглийски
португалски
руски
Ako, akoбосненскианглийски
руски
шведски
Andjeliбосненскианглийски
италиански
руски
Bacila je sve niz rijekuбосненскианглийски
немски
руски
Bijeli Božićбосненскианглийски
италиански
немски
нидерландски
руски
Bježi kišo s prozoraбосненски
Crvena jabuka (1986)
английски
испански
италиански
немски
полски
португалски
румънски
руски
турски
френски
Boje kišnog nebaбосненскианглийски
италиански
немски
руски
транслитерация
френски
Bolujemбосненскианглийски
италиански
руски
Čarolija (kad prestane)босненскианглийски
португалски
руски
Četkice za zubeбосненскианглийски
руски
Crvena Jabukaбосненскианглийски
руски
Čuvaj seбосненскианглийски
италиански
португалски
руски
Cvijet s Bistrikaбосненски
Nocturno
руски
Da je samo malo srećeбосненскианглийски
италиански
руски
Da mi je do njeбосненскианглийски
португалски
румънски
руски
Da nije ljubaviбосненскианглийски
полски
руски
Da tebe nema, Božeбосненскируски
Da znas da me bolišбосненскианглийски
италиански
руски
Da znaš da me boliš (Dok sanjaš)хърватски
Nekako s proljeća
английски
руски
Dirlijaбосненскианглийски #1 #2
италиански
португалски
руски
Do Nebaбосненски
100 Originalnih Pjesama
английски
италиански
руски
Dobro neka sviraбосненскируски
Dok Miljacka protiče.босненскируски
Dok sam živбосненскируски
Dolly Bellбосненски
Crvena Jabuka | 2016
руски
турски
Duša Sarajevaбосненскианглийски
италиански
руски
Dva i dva i ona mala barkaбосненскианглийски
руски
Godinamaбосненскируски
Grade mojбосненски
Nocturno
английски
руски
Hajde hajde de opusti seбосненскианглийски #1 #2
руски
Ima nešto od srca do srcaбосненски
Ima nešto od srca do srca (1993)
английски #1 #2
италиански
немски
полски
португалски
руски
турски
френски
Imam Neke Foreбосненскианглийски
италиански
руски
старобългарски
Istu rijeku gazim nogomбосненскируски
Iza prozoraбосненски
U tvojim očima
немски
руски
Jazz BAбосненскианглийски
руски
Jedinaбосненски
Za sve ove godine
английски
Kad ćeš mi doćiбосненскианглийски
италиански
руски
Kad je noć hladna i zvjezdanaбосненски
Crvena jabuka (1986)
английски
руски
Kad kazaljke se poklopeбосненскианглийски
италиански
руски
Ljeta koja dolazeбосненскианглийски
руски
Ljubav ne pitaбосненскируски
Malo ćemo da se kupamoбосненскианглийски
руски
Milo mojeбосненскианглийски
руски
Minkaбосненски
Crvena Jabuka | 2016
руски
Mjesečeбосненски
Za Tvoju Ljubav
английски
италиански
руски
турски
Mojca, Mojcaбосненски
Crvena jabuka (1986)
английски
руски
Na dlanu mi pišeбосненскианглийски
руски
Na Mom Licu Tople Rukeбосненскируски
Na oluje navikli smoбосненски
Tamo gdje ljubav pocinje
английски #1 #2
руски
Ne daj na sebeбосненскианглийски
руски
Ne dam da ovaj osjecaj odeбосненскианглийски
руски
Nek Te On Ljubiхърватскианглийски
руски
Nek' ti je prostoбосненски
Tvojim željama vođen
немски
руски
Neka gore svjetoviбосненскируски
Neka se sanjaбосненскианглийски
руски
турски
Neka vrijeme mijenja sveбосненскианглийски
руски
Nekako S Proljećaбосненскианглийски
български
италиански
немски
руски
Nema vise vremenaбосненскианглийски
италиански
руски
Nemoj Da Sudiš Preoštro O Meniбосненскируски
Ni zadnji, ni prviбосненски
Sve Što Sanjam (2000)
английски
руски
Niko nije lud da spavaбосненскианглийски #1 #2
руски
Nova ljubavбосненскианглийски
италиански
руски
Oči boje srneбосненскианглийски
немски
руски
Oči su se navikle na mrakбосненскианглийски
руски
On je poput djetetaбосненски
Crvena Jabuka (1986)
английски
руски
Oprosti što je ljubavnaбосненскианглийски
нидерландски
руски
Osjećajбосненскируски
Ostaniбосненскианглийски
италиански
немски
руски
Otrovбосненски
Za sve ove godine
английски
италиански
нидерландски
руски
Pravi ljudiбосненскируски
Principessaбосненскианглийски
руски
Rođendanбосненски
Nek' bude ljubav
английски
руски
Sa tvojih usanaбосненскианглийски
испански
немски
руски
Sad je srce stijenaбосненскианглийски #1 #2
руски
Sampanjski poljubacбосненскианглийски
руски
Sanjam teбосненскианглийски
испански
немски
руски
Sanjatiбосненскианглийски
руски
турски
Sestro srca mogхърватски
Svijet je lopta šarena
италиански
полски
руски
украински
Sjećanjaбосненскианглийски
полски
руски
Stižu me sjećanjaбосненски
Svijet je lopta šarena
английски
италиански #1 #2
руски #1 #2
Sto pijanih noćiбосненскианглийски
руски
Sve Što Imaš Tiхърватскианглийски
руски
Tamo da putujemбосненскианглийски
руски
Tamo gdje ljubav počinjeбосненски
Antologija (2005)
английски
италиански
немски
португалски
руски
Tebi je do mene staloбосненски
Riznice sjećanja: Unplugged
руски
Ti si lijepaбосненскианглийски
руски
Ti znašбосненскианглийски
италиански
руски
To mi radiбосненски
Tamo gdje ljubav počinje
английски
испански
италиански
немски
полски
португалски
руски
транслитерация
Tu noć kad si se udavalaбосненскианглийски
руски
Tuga, ti i jaбосненски
Tamo gdje ljubav počinje (1989)
английски #1 #2
италиански
полски
португалски
руски
Tugo, nesrećoбосненски
Za sve ove godine
английски
беларуски
италиански
немски
португалски
руски
турски
френски
шведски
tvoga srca vrataбосненскианглийски
португалски
руски
турски
Tvojim Željama Vođenбосненскианглийски
румънски
руски
Twist and Shout (Sviđa mi se ova stvar)босненскианглийски
руски
Učinit ću sve da teбосненски
Crvena Jabuka (1986)
английски
руски
Ukrast ću ti snoveбосненскируски
Umrijeću Noćas Od Ljepoteбосненскианглийски
испански
италиански
полски
португалски
руски
Uzmi me kad hoćeš tiбосненскианглийски
български
руски
Vjetarбосненскианглийски
италиански
румънски
руски
транслитерация
Volio Bih Da Si Tuбосненски
Tamo gdje ljubav počinje (1989)
английски
италиански
немски
португалски
руски
турски
френски
Za Sve Ove Godineбосненски
Za Sve Ove Godine
английски
италиански
руски
турски
Zarjavele trobenteсловенскианглийски
руски
Zlatna ruzaбосненски
Volim te
английски
руски
Zlato moje, dobar danбосненскианглийски
руски
Znamбосненскианглийски
руски
Znaš Da Nekadбосненскируски
Zovu nas uliceбосненскианглийски
немски
португалски
руски
Zvona zvoneбосненскианглийски
руски
Crvena jabuka в песни, в които е гостуващ изпълнителПреводи
Indira Radić - Istok, sever, jug i zapad сръбски
Istok, sever, jug i zapad
английски
български
немски
руски
Dino Merlin - Ljubav jeбосненскианглийски
руски
сръбски
турски
Severina - Ti si srce mojeхърватски
Trava zelena
руски
Crvena jabuka е изпълнил/а и кавър(и) наПреводи
Lačni Franz - Zarjavele trobenteсловенски
Lačni Franz v živo (disc 1)
английски
босненски
полски
руски
Kongres - Zarjavele trobenteсловенски
Zarjavele trobente
Коментари
Help Children with Cancer