✕
Оригинален текст
Cuando me voy
Cuando me voy, me quieres seguir,
Cuando yo estoy, tú te quieres ir.
Dame el motivo de tu temor,
Dame tu amor.
Todo es como tú y yo,
Sólo dame una razón.
Lo que te doy ya no tiene fin,
Dime quién soy y me quedo aquí,
Dame el motivo de tu temor,
Dame tu amor.
Todo es como tú y yo,
Sólo dame una razón.
Hey, mírame, vivamos el momento.
Hey, háblame que se detiene el tiempo.
Hey, tú y yo, tú la melodía que en mi sintonía nace una canción (2x)
Oigo tu voz en el contestador
Pero confundes mi corazón.
Dame el motivo de tu temor,
Dame tu amor.
Todo es como tú y yo,
Sólo dame una razón.
Cuando me voy, me quieres seguir,
Cuando yo estoy, tú te quieres ir.
Dame el motivo de tu temor,
Dame tu amor.
Todo es como tú y yo,
Sólo dame una razón.
Hey, mírame, vivamos el momento.
Hey, háblame que se detiene el tiempo.
Hey, tú y yo, tú la melodía que en mi sintonía nace una canción (2x)
Y ya tú sabes, nena,
Your love is like a thunder
Porque tu amor me llena
Burn me in your fire (2x)
Oigo tú voz en el contestador
Pero confundes mi corazón , ooh.
Hey, mírame, vivamos el momento.
Hey, háblame que se detiene el tiempo.
Hey, tú y yo, tú la melodía que en mi sintonía nace una canción (2x)
Публикувано от 
universomariposa в(ъв)/на 2015-02-08
universomariposa в(ъв)/на 2015-02-08Редактирано последно от 
roster 31 в(ъв)/на 2017-08-24
roster 31 в(ъв)/на 2017-08-24Превод
Когато си отида
Когато си отида, искаш да ме последваш
Когато съм тук, искаш да си отидеш
Кажи ми причината за страха си
Дай ми любовта си
Всичко е като теб и мен
Просто ми дай причина
Това което ти давах, нямаше край
Кажи ми кой съм и ще остана тук
Кажи ми причината за страха си
Дай ми любовта си
Всичко е като теб и мен
Просто ми дай причина
Хей, нека изживеем момента
Хей, когато ми говориш времето спира
Хей, ти и аз, твоята мелодия е песен родена в моята мелодия
(2х)
Чувам гласа ти на телефонния секретар
Но ти обърка сърцето ми
Кажи ми причината за страха си
Дай ми любовта си
Всичко е като теб и мен
Просто ми дай причина
Когато си отида, искаш да ме последваш
Когато съм тук, искаш да си отидеш
Кажи ми причината за страха си
Дай ми любовта си
Всичко е като теб и мен
Просто ми дай причина
Хей, нека изживеем момента
Хей, когато ми говориш времето спира
Хей, ти и аз, твоята мелодия е песен родена в моята мелодия
(2х)
И както знаеш скъпа
Любовта ти е като гръм
Защото любовта ти ме изпълва
Изгаряш ме в пламъците си (2х)
Чувам гласа ти на телефонния секретар
Но ти обърка сърцето ми, оох
Хей, нека изживеем момента
Хей, когато ми говориш времето спира
Хей, ти и аз, твоята мелодия е песен родена в моята мелодия
(2х)
nesi0356✕
Violetta (OST): 3-те най-преглеждани
| 1. | Podemos |
| 2. | Yo soy así |
| 3. | Voy por ti |
Коментари
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Editor's comment:
Some accents and punctuation have been added.
Fary, if you are still around, notice the difference between "tú" pronoun .--> "tú y yo / tú sabes" , and "tu", adjective --> "tu amor / tu temor".