Реклама

Dalarna från ovan (превод на френски)

С включена опция за проверка на превода
превод на френскифренски
A A

La Dalécarlie d'en haut

Je veux voir la Dalécarlie d'en haut
Je veux voir les montagnes depuis le dessus
Voir comment la grande montagne dort
Entre les traces des voies ferrées oubliées
Voir comment les grands routes cheminent
Entre les rares lumières des villages
Je veux me faire de nouveaux souvenirs
Car ceux que j'ai, je les ai usés
 
Je veux oublier tout ce que je sais
Comment a été ce qui a eu lieu
Je veux en connaître beaucoup plus
Est-ce trop tard
 
Oh, je vais me réveiller dans une grande ville
Une beaucoup plus grande que celle-ci
Et entendre la sirène de la rue
Des voix d'un autre monde
Des nuages jaunes traversent le ciel
Cela sent la terre et l'essence
Je veux disparaître dans la foule
Sortir de ma vie précédente
 
Je veux oublier tout ce que je sais
Comment a été ce qui a eu lieu
Je veux en connaître beaucoup plus
Est-ce trop tard
 
Je veux voir la Dalécarlie d'en haut
Je veux voir les montagnes depuis le dessus
Et entendre gronder des océans
Ressentir mon coeur battre fort
Voir comment les grands routes cheminent
Entre les rares lumières des villages
Sentir que la vie en quelque sorte brûle
Pendant que la nuit s'estompe.
 
Je veux oublier tout ce que je sais
Comment a été ce qui a eu lieu
Je veux en connaître beaucoup plus
Est-ce trop tard
Il n'est jamais trop tard.
 
Благодаря!
получил/а 2 благодарности
Публикувано от ArsèneArsène в(ъв)/на пон., 19/01/2015 - 11:36
Последно редактирано от ArsèneArsène в(ъв)/на пет., 25/01/2019 - 18:41
Авторът на този превод е включил опцията за проверка на превода.
Това означава, че той/тя ще се радва да получи поправки, предложения и т.н. относно превода.
Ако имате достатъчно познания и по двата езика от езиковата двойка, моля, остави своите коментари.
шведски
шведски

Dalarna från ovan

Преводи на „Dalarna från ovan“
френски Arsène
Моля, помогнете с превода на „Dalarna från ovan“
Коментари
Read about music throughout history