Daleko od očiju - daleko od srca
Идиоматични преводи на „Daleko od očiju - daleko ...“
Значения на „Daleko od očiju - daleko ...“
Osoba prestane misliti na nešto ili nekoga ako tu stvar ili osobu ne vidi neko vrijeme
„Daleko od očiju - ...“ в текстове на песни
Sergio Endrigo - Daleko od očiju
Što je to?
Nešto je hladno u zraku,
a nije zima.
Što je to?
Vanessa Paradis - Budi moja duša
Uvek mislila da sam jedina u tvom svetu
Dušo možeš li mi reći tako
Daleko od očiju daleko od srca nije ono što bi ljubav trebalo da bude
I nadala sam se sve vreme da ćeši biti veran meni
Jednog lepog jutra,
Znam da ću se probuditi
Drugačije
Nego svih drugih dana
Da me ne interesuje tvoja ljubav
Poklanjam te sa sve papirom
Daleko od očiju, daleko od srca
Svako ima svoju
Alen Islamović - Kad bi mi i tebe bog oprostio
A lice i naličje, to su laž i istina
one iste medalje
daleko od očiju, daleko od srca
kog sam to volio, zbog koga stradao
Daleko od očiju
Daleko od srca
Izvan vremena
Za odlučiti
Type O Negative - Neuspesno Snalazenje Sa Prirodnom Lepotom Preljube
A) anorgenska transmutogeneza (sinteticka podela)
Veruj i bice ti verovano
Kaze lazov budali
Ella Fitzgerald - Mislila sam na tebe
Čini se da sam pročitala, ili je netko rekao,
Da što je daleko od očiju, daleko je i od srca.
Možda je to tako, ali ja probam otići i zaboraviti te.
Aleksandra Radović - Daleko od očiju
Kad tuge me se dokopaju
Ja sve bih dala na prodaju
Daleko od očiju
Vlado Janevski - A onda neka budala
Kao mačje šape tiho su minule godine
za njima ostali tragovi noktiju.
Mislio sam daleko od očiju-daleko i od srca
da će te sakriti vrijeme,negdje daleko od mene.
drži se upravno
nauči čitati znakove
daleko od očiju, daleko od srca
Type O Negative - Znam Da Jebes Nekog Drugog
Veruj i bice ti verovano
Kaze lazov budali
Pozuda - pa sta i ako te provale?
U ljubavi i ratu nema pravila
Alexandra & Matrix Band - Dunav
Donesi mi piće u meni kuva sve
on je s njom a u mene kune se
te sam priče davno čula sve
odnesi ih ko lišće od mene Dunave
Partibrejkers - Daleko Od Očiju
Nikad nisam mislio da prolazi tako lako
Nikad nisam mislio da ostaje u mozgu tako
Srce koja stalno udara zbog nje
Srce koje stalno udara za nju