Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
  • Dalriada

    Téli ének • Jégbontó

Споделяне
Размер на шрифта
Оригинален текст

Текст на „Téli ének“

Jönnék, hogyha várnának,
ha keserű- kínos vártának
Keserű- kínos rabja nem lennék…
Maradnék, hogyha hagynának,
és tüze lépteim szárnyának
Ellent nem állhatna az ég…
Ha eljő az éj, leszállok csendben,
ajkam fagyba-, hóba dermedten súgja:
Eljött újra a dermesztő sötét.
Ősi a kéj, de így van rendben, túl soká,
s magam szenvedtem, s ismét lesz,
Ki csendben lehunyja két szemét…
 
Téli ének, árnyékok égnek
Fáklyák az égnek, hamu mind már.
Árnyékok égnek, holt- hideg fények
Ha eljő az út vége, hol talál?
 
Jégvirágon járok én…
Sűrű ködben, télben, erdő rejtekén…
De napsütésben újra élnék, lázban tart, s a
Tavasz dala is felzeng majd!
 

 

Преводи на „Téli ének“
Dalriada: 3-те най-преглеждани
Коментари