Dance With My Father (превод на Руски)

Advertisements
превод на Руски
A A

Потанцевать с папой

Версии: #1#2
Далеко в моем детстве,
Пока жизнь не уничтожила все самое чистое,
Мой папа, бывало, поднимал меня высоко
И танцевал со мной и моей мамой.
 
А потом…
Он кружил меня, пока не усну,
И нес наверх,
И я знал наверняка, что меня любят.
 
Если бы мне дали возможность
Еще раз пройтись с ним, ещё раз потанцевать с ним,
Я бы сыграл песню, песню без конца
О том, как мне хочется, хочется, хочется
Снова потанцевать с папой.
 
Когда мы с мамой спорили,
Чтобы добиться своего я бежал к нему.
Он просто смешил меня, чтобы успокоить,
Но в конце концов получалось так,
Что я делал, что говорила мне мама.
 
А потом ночью, пока я спал,
Он оставлял доллар у меня под простынью.
Никогда не думал, что он уйдет от меня.
 
Если бы мне тайком заполучить последний взгляд,
Последний шаг, последний танец с ним,
Я бы сыграл песню, песню без конца,
Потому что мне хочется, хочется, хочется
Снова потанцевать с папой.
 
Иногда я стою у маминой двери,
И слышу, как она плачет по нему.
Я молюсь за неё даже больше, чем за себя.
Я молюсь за неё даже больше, чем за себя.
 
Я знаю, я прошу слишком много,
Но мог бы Ты вернуть ей единственного мужчину,
Которого она любила.
Я знаю, Ты обычно не делаешь такого,
Но Боже милостивый,
Она умирает о желания снова потанцевать с моим папой.
 
Пуснато от Francesca13Francesca13 в Втр, 30/08/2011 - 23:18
Добавен превод, изпълнявайки заявка, направена от t1845t1845
АнглийскиАнглийски

Dance With My Father

Коментари