Dance (While the Music Still Goes On) (превод на фински)

превод на финскифински
A A

Tanssi (Kun Musiikki Vielä Soi)

Oh, rakkaani se minut niin surulliseksi saa
Miksi asiat menivät niin huonosti?
Oliko se vain unelma? Kaikki mitä mitä me teimme, kaikki mitä meillä oli?
 
Beibi, anna minulle vielä yksi tanssi
Kun musiikki vielä soi
Älä ajattele huomista
Tanssi ja unohda että aikamme on ohi
Tämä yö on yö jonka lainaamme
Tehdään siitä muisto - Meidän oma yö
Asia joka muistaa kun me yksinään olemme
Joten tanssi - Se on meidän tapa sanoa näkemiin
Kyllä, kaikki mitä meidän pitää tehdä on...
 
Tanssi kun musiikki vielä soi
Tämä ei ole aika surulle
Tanssi, etkö kuule heidän meidän laulua soittavan?
Luoja tietää että olemme yrittäneet
Mutta me emme selviytyneet - Kosk' mikään ei ole enää samanlaista
Me emme vain voineet sitä auttaa - Ketään ei voi syyttää
Joten tanssi kun musiikki vielä soi
Ja anna sen olla meidän viimeinen näkemiin
 
Mutta se yhä minut surulliseksi saa
Miksi asiat niin huonosti menivät?
Oliko se unelma? Kaikki mitä me teimme? Kaikki mitä meillä oli?
 
Beibi, anna minulle vielä yksi tanssi
Kun musiikki vielä soi
Ihan kuin se yö kun sinut tapasin
Tanssi ja usko minua - Kun olet mennyt
Tiedät etten aio sinua unohtaa
Meidän rakkaus oli laululintu - Se lentää pois
Kerrot minulle että se on ohi - Mitä muuta voin sanoa?
Joten tanssi kun musiikki vielä soi
Se aikoo olla meidän viimeinen näkemiin
 
Tanssi vielä kun musiikki soi
Älä ajattele huomista
Tanssi ja unohda että meidän aika on ohi
TäTehdään siitä muisto - Meidän oma yö
Asia joka muistaa kun me yksinään olemme
Joten tanssi kun musiikki yhä soi
Ja Anna sen olla meidän viimeinen näkemiin
 
Tanssi kun musiikki vielä soi
Tämä ei ole aika itkemiseen
Tanssi, etkö kuule kun ne meidän laulua soittaa?
Luoja tietää että olemme yrittäneet
Tanssi kun musiikki vielä soi
Ihan kuin se yö kun sinut tapasin
Tanssi ja usko minua - Kun olet mennyt
Tiedät etten aio sinua unohtaa
Tanssi kun musiikki vielä soi...
 
Благодаря!
Публикувано от Taiteilija96Taiteilija96 в(ъв)/на нед., 05/12/2021 - 20:04
Коментар от качилия текста:

"Jumala" means God. But you can also use "Herra" which means Lord or "Luoja" which means Creator (and the most common term) and which are all words for God in Finnish. Interchangeable depending on the meaning you want to convey.

Hope you like my translation. Please contact me and credit me if you are going to use it.

английски
английски
английски

Dance (While the Music Still Goes On)

Коментари
Read about music throughout history