The Days of Pearly Spencer (превод на иврит)

Реклама
превод на ивритиврит
A A

ימיו של פרלי ספנסר (The Days Or Pearly Spencer)

שיכון, רחוב מלוכלך
הלך והשתפשף ברגליים יחפות
בפנים זה בודד וכל כך מלא
נצפה על ידי השמש הרועדת
 
עיניים זקנות בפניו של ילד קטן
צופות במרוצם של הצללים
דרך קירות וסדקים ללא עקבות
ואור היום נעלם
 
ימיו של פרלי ספנסר
המרוץ כמעט מתחיל
 
אף לחוץ בחוזקה על זכוכית קפואה
בוהה בכל ההמון הלעוס
שעל שדות הבטון בם דשא לא גדל
מועדים בעיוורון
 
עצי הברזל חונקים את האוויר
אך בעודם קמלים הם עומדים וצופים
דרך עיניים שאינן יודעות ולא מתעניינות
להיכן הדשא נעלם
 
ימיו של פרלי ספנסר
המרוץ כמעט מתחיל
 
פרלי איה עורך הלבן כחלב
מהם הזיפים האלו על סנטרך
קבורים בתוך שכר רקוב
שיחקת והפסדת, לא ניצחת
 
שיחקת כנגד זה שלא ניתן להביס
כעת ראה את ראשך המורכן בתבוסה
הלכת רחוק מדי במורד הרחוב
היכן שרק חולדות יכולות לרוץ
 
ימיו של פרלי ספנסר
המרוץ כמעט מתחיל
ימיו של פרלי ספנסר
המרוץ כמעט מתחיל
המרוץ כמעט מתחיל
 
שיכון, רחוב מלוכלך
נזכר בשפשוף וברגליים היחפות
נזכר איך ניצבת כדי לנצח
את הדרך אליה פנו חייך
 
אז פרלי אל תזיל יותר דמעות
על אותן שנים מובחרות ונשכחות
אותם שיכונים הם זכרונות
של המקום ממנו צמחת.
 
ימיו של פרלי ספנסר
המרוץ כמעט נוצח..
 
Публикувано от amihudamihud в втор., 17/09/2013 - 11:23
Последно редактирано от amihudamihud в нед., 27/03/2016 - 10:07
Коментари на автора:
Източник на превод:
английскианглийски

The Days of Pearly Spencer

Още преводи на „The Days of Pearly ...“
иврит amihud
Коментари