De temps en temps (превод на японски)

френски
френски
A A

De temps en temps

Ne me dis pas que tu m’adores
Embrasse-moi de temps en temps
Un mot d’amour c’est incolore
Mais un baiser c’est éloquent
Ne me fais pas de longs poèmes
Ne parle pas de tes émois
Pour me prouver combien tu m’aimes
De temps en temps embrasse-moi
 
Dans tes bras quand ma vie se case
Monsieur me quitte
Tu dois m’indemniser
Il faut bien que je fasse provision de baisers
 
Quatre jours c’est bien long
Sois prudent chéri et surtout rappelle-toi
Si tu m’écris
Ne me dis pas que tu m’adores
Mais pense à moi de temps en temps
Car bien des fois le cœur ignore
Ce que la main écrit souvent
Ne jure pas d’être fidèle
Je veux le croire malgré toi
Mais si les filles là-bas sont belles
De temps en temps, dis, pense à moi
 
di-di di da-da li-li la-la
 
Ne laisse pas mourir nos rêves
De temps en temps rappelle-toi
 
Публикувано от lemontealemontea в(ъв)/на ср., 30/03/2016 - 17:39
Редактирано последно от M NaomiM Naomi в(ъв)/на ср., 01/12/2021 - 23:41
превод на японскияпонски
Подравняване на параграфите

時々は

愛しているなんて言わないで
時にはキスして
愛の言葉に色はない
でもキスは大事
長い詩なんか書いてこないで
自分の気持ちを語るのもやめて
どんなに愛しているか証明したいなら
時々キスして
 
あなたの腕の中で私の人生が壊れる時
彼は私を捨てる
埋め合わせをしてほしい
キスをストックしておかなくては
 
4日間は長すぎる
気を付けてね きっと思い出して
私に手紙を書くなら
愛しているとは書かないで
でも時々私を想って
だってこころはよく無視するから
手が書いていることを
忠誠を誓わないで
あえてあなたを信じたい
でもそこにいる女の子たちがきれいなら
時々は私を想って
 
ディディ・・ララ
 
私たちの夢を消さないで
時々は思い出して
 
Благодаря!
Публикувано от M NaomiM Naomi в(ъв)/на ср., 01/12/2021 - 23:57
Преводи на „De temps en temps“
японски M Naomi
Joséphine Baker: Топ 3
Коментари
Read about music throughout history