✕
Оригинален текст
A Death blow is a life blow to some
A Death blow is a Life blow to Some
Who till they died, did not alive become —
Who had they lived, had died but when
They died, Vitality begun.
Публикувано от 
Hubert Clolus в(ъв)/на 2020-01-14
Hubert Clolus в(ъв)/на 2020-01-14Превод
Un coup mortel est un coup vital pour certains gens
Un coup mortel est un coup vital pour certains gens,
Qui, jusqu'à leur mort, n'eussent jamais été vivants -
Qui, eussent-ils vécu, seraient morts mais quand
Ils moururent, la Vitalité apparut .
Emily Dickinson: 3-те най-преглеждани
| 1. | Hope Is the Thing With Feathers |
| 2. | I’m Nobody! Who Are You? |
| 3. | Because I could not stop for Death (479) |
Коментари
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
hubalclolus