Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
  • City and Colour

    Death Of Me → превод на френски

Споделяне
Размер на шрифта

Ma mort

N'ai-je plus rien d'intéressant à raconter?
Ai-je besoin de whisky pour nourrir mes lamentations?
Les gens aiment noyer leurs problèmes dans l'alcool
Parfois, j'ai l'impression que je devrais le faire aussi
 
Car peut-être qu'ainsi, je pourrais dormir la nuit
Je ne resterais pas éveillé à attendre le lever du jour
C'est quelque chose que je ne contrôlerai jamais
Mes nerfs seront ma mort, je le sais
Je le sais, je le sais
 
Alors je porte un toast à cette misérable vie,
Et à toutes les pauvres histoires que j'ai racontées
Peut-être que boire du vin légitimera ma peine
Tout homme a besoin d'une muse, et la mienne pourrait être la bouteille
 
Car peut-être qu'ainsi, je pourrais dormir la nuit
Je ne resterais pas éveillé à attendre le lever du jour
C'est quelque chose que je ne contrôlerai jamais
Mes nerfs seront ma mort, je le sais
 
Finalement, je pourrais espérer un jour meilleur,
Ne plus me raccrocher à toutes ces choses qui troublent mes pensées
Peut-être qu'alors, le poids du monde ne semblerait pas aussi lourd
Mais bon, je me sentirai probablement toujours ainsi de toute façon
 
Au moins, je sais que je ne dormirai jamais la nuit (Dormir la nuit)
Je resterai toujours éveillé à attendre le lever du jour (Lever du jour)
C'est quelque chose que je ne contrôlerai jamais
Mes nerfs seront ma mort
Mes nerfs seront ma mort
 
Mes nerfs seront ma mort, je le sais
 
Оригинален текст

Death Of Me

Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (английски)

City and Colour: 3-те най-преглеждани
Идиоми от „Death Of Me“
Коментари