Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
Как да подкрепите Украйна 🇺🇦 ❤️
LT → галисийско-португалски → Dinis I de Portugal → O que vos nunca cuidei a dizer
✕
Споделяне
Размер на шрифта
Оригинален текст

Текст на „O que vos nunca cuidei a dizer“

O que vos nunca cuidei a dizer,
com gram coita, senhor, vo-lo direi,
porque me vejo ja por vós morrer,
ca sabedes que nunca vos falei
de como me matava voss‘ amor,
ca sabe Deus bem que d‘ outra senhor,
que eu nom avia, mi vos chamei.
E tod[o] aquesto mi fez fazer
o mui gram medo que eu de vós ei,
e des i por vos dar a entender
que por outra morria de que ei,
bem sabe Deus, mui pequeno pavor;
e des oi mais, fremosa mha senhor,
se me matardes, bem vo-lo busquei.
E creede que averei prazer
de me matardes, pois eu certo sei
que esso pouco que ei de viver,
que nenhum prazer nunca veerei;
e porque sõo d‘ esto sabedor,
se mi quiserdes dar morte, senhor,
por gram mercee vo-lo [eu] terrei.
 

 

Преводи на „O que vos nunca ...“
английски
испански
италиански
неаполитански
Dinis I de Portugal: 3-те най-преглеждани
1.Ai flores do verde pinho
2.O que vos nunca cuidei a dizer
3.Proençaes soen mui ben trobar
Коментари
↑↓