Denk stets an mich [Remember Me] (превод на италиански)


Denk stets an mich [Remember Me]

Denk stets an mich.
Muss ich jetzt auch leider geh'n,
Denk stets an mich.
Wein' deshalb keine Tränen,
Denn bin ich dann auch fern von dir,
Trag ich dich in meinem Herz.
Ich sing für dich ein kleines Lied,
Dann geht vorbei der Schmerz.
Denk stets an mich.
Wenn ich weggeh', sei nicht bang,
Denk stets an mich
Und der Gitarre traurig Klang
Sagt, dass ich nur so sein kann
Bei dir allabendlich.
Bis in meinem Arm du wieder liegst,
Denk stets an mich.
Публикувано от phantasmagoriaphantasmagoria в ср., 10/01/2018 - 06:31
Последно редактирано от IceyIcey в пон., 05/03/2018 - 19:03
превод на италианскииталиански
Подравни параграфите

Pensa sempre a me

Pensa sempre a me.
Se dovessi purtroppo andare via,
Pensa sempre a me
Quindi non piangere lacrime
Perché anche se sono lontano da te,
Ti mantengo nel mio cuore.
Canto una canzoncina per te,
Poi il dolore passa.
Pensa sempre a me.
Se vado via, non preoccuparti,
Pensa sempre a me
E il suono triste della chitarra
Dice che solo così posso stare
Con te ogni sera.
Fino a quando sarai di nuovo tra le mie braccia,
Pensa sempre a me.
Unless a secondary source is specified below, you may use this translation wherever you want, even for commercial purposes, as long as you publish it with a link to this page, or with my nickname. Otherwise check the source.
Публикувано от altermetaxaltermetax в нед., 21/01/2018 - 09:18
Последно редактирано от altermetaxaltermetax в втор., 06/08/2019 - 22:32
Още преводи на „Denk stets an mich ...“
италиански altermetax
Coco (OST): Топ 3
IceyIcey    пон., 05/03/2018 - 19:04

The source lyrics have been updated. Please review your translation.