-
Deo prošlosti → превод на турски
14 преводабългарски+Още 13, английски #1, #2, италиански, немски, нидерландски, полски, руски #1, #2, транслитерация, турски, украински, унгарски, френски
✕
Geçmişin parçası
Biri benim gibi nedensız bırakılmış mı hiç?
Şimdi kim acıyı tutabilir ki çünkü aşkta
şansım yok
Gittiğin yerde mutluluk beklesin seni
O sevdiğin kadın sonsuza dek sevsin seni
Git ama bil ki ben geçmişin parçasıyım
Benimle biralıkte olmamanın diye Allah affetsin seni
Ama sen kendine affredebilir misin?
Benim gibi hissetiklerini yüzünden cezalanmış mı biri?
Nasıl unutacağim herşeyi, sensız hayattı devam eceğim?
Gittiğin yerde mutluluk beklesin seni
O sevdiğin kadın sonsuza dek sevsin seni
Git ama bil ki ben geçmişin parçasıyım
Benimle biralıkte olmamanın diye Allah affetsin seni
Ama sen kendine affredebilir misin?
Благодаря! ❤ | ||
10 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
Rama12 | 5 години 10 месеца |
Гости са благодарили 9 пъти.
Публикувано от Alina в(ъв)/на 2018-05-27
Редактирано последно от Alina в(ъв)/на 2018-10-17
✕
Marija Šerifović: 3-те най-преглеждани
1. | Molitva |
2. | Deo prošlosti |
3. | Pametna i luda |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Роля: Майстор
Приноси: 526 превода, 105 текста, 3339 получени благодарности, 65 изпълнени заявки за превод на общо 45 потребители, 1 изпълнена заявка за транскрипция, 2 идиома, 72 обяснения към идиоми, 26 коментара
Езици: роден: сръбски, говори свободно сръбски, на средно равнище: английски, испански, турски