Deo prošlosti (превод на френски)

Реклама
превод на френскифренски
A A

Partie du passé

Est-ce qu'il y a quelqu'un comme moi,
Qui est laissée juste comme ça, sans un raison
Et qui va arrêter cette douleur ?
Quand je n'ai pas de chance dans l'amour
 
Là-bas, où tu vas, sois bienvenue avec le bonheur
Celle qui t'aime peut t'aimer pour toujours
Va, mais sache que je suis une partie de ton passé
Le Dieu peut te pardonner ce que tu n'es pas avec moi
Mais peux-tu pardonner à toi ?
 
Est-ce qu'il y a quelqu'un comme moi,
Qui est punie pour aimer et sentir
Et comment peux-je tout oublier ?
Et continuer à vivre ma vie sans toi
 
Là-bas, où tu vas, sois bienvenue avec le bonheur
Celle qui t'aime peut t'aimer pour toujours
Va, mais sache que je suis une partie de ton passé
Le Dieu peut te pardonner ce que tu n'es pas avec moi
Mais peux-tu pardonner à toi ?
 
Благодаря!
EN: If my translation helped you, press 'Thank you' button, please. You are free to use my translation if you cite my username as an author. If you have any suggestions or corrections which could make the translation better, please don't hesitate to provide them!
~~~~~~
SR: Ако Вам је мој превод помогао, молим Вас да притиснете дугме 'Хвала'. Мој превод слободно можете да користите уз навођење мог личног корисничког имена. Ако имате икакве сугестије или исправке које би могле да побољшају превод, не устручавајте се да их објавите!
~~~~~~
PL: Jeśli moje tłumaczenie pomogło wam, proszę kliknijcie przycisk "Dziękuję". Możecie się posługiwać moim tłumaczeniem, jeśli cytujecie moją nazwę użytkownika jako autora. Jeśli macie jakieś sugestie albo korekty, które mogą poprawić tłumaczenie, nie wahajcie się ich dostarczyć!
Публикувано от BalkanTranslate1BalkanTranslate1 в пон., 05/12/2016 - 15:49
Последно редактирано от BalkanTranslate1BalkanTranslate1 в/на пон., 12/12/2016 - 10:38

Deo prošlosti

Коментари