Реклама

die Zeit totschlagen

Публикувано от gutefee в четв., 15/08/2019 - 14:12

Идиоматични преводи на „die Zeit totschlagen“

английски
kill time
гръцки
σκοτώνω την ώρα μου
Обяснения:
немски
sich die Zeit um die Ohren schlagen
Обяснения:
турски
zaman öldürmek
Обяснения:

Meanings of "die Zeit totschlagen"

немски

die leere Zeit zwischen 2 Terminen irgendwie verbringen,
Hauptsache: die Zeit vergeht
Was kann man währenddessen tun? Kaffe trinken, Zeitung lesen, auf der Parkbank träumen

обяснено от gutefeegutefee на четв., 15/08/2019 - 14:12
Explained by gutefeegutefee

„die Zeit totschlagen“ в текстове на песни

Minh Huynh - Schreibblockade

Meine Gedanken bleiben der Welt verschlossen
Mir bleibt nichts anderes übrig als selbst zu hoffen
Und zuzusehen, wie ich die Zeit totschlagen
Denn ich hab leider Gottes eine Schreibblockade

Viktor Lazlo - Liebe hoch sechs

Liebe hoch sechs
Die Zeit totschlagen
Die Leidenschaften, die oxidieren

Rikke Ganer-Tolsøe - Sich an nichts zu klammern

Jeder für sich schauen wir auf das, was übrig ist
Da ist ein Hass zwischen dir und mir
Uns gehen die Dinge aus, mit denen wir die Zeit totschlagen können
Ich bin es leid, die Tage zu zählen