A Dios le pido (превод на Италиански)

Реклама
превод на ИталианскиИталиански
A A

A Dio chiedo

Версии: #1#2
Che i miei occhi si sveglino
Alla luce del tuo sguardo.
A Dio io chiedo
Che mia madre non muoia
E che mio padre mi ricordi.
A Dio chiedo
 
Che tu rimanga al mio fianco
E che mai più sparisca dalla mia vita.
A Dio chiedo
Che la mia anima non riposi
Quando il mio cielo cerca d'amarti.
Lo chiedo a Dio
 
Per i giorni che mi sono rimasti
E le notti che ancora non sono arrivate.
Lo chiedo a Dio
Per i figli dei miei figli
E i figli dei tuoi figli.
A Dio chiedo
 
Che il mio popolo non versi tanto sangue
E la mia gente si alzi.
A Dio chiedo
Che la mia anima non riposi
Quando il mio cielo cerca d'amarti.
A Dio chiedo
 
Un secondo di vita in più da darti
E di consegnarti il mio cuore intero,
Un secondo di vita in più da darti
E di restare per sempre al tuo fianco,
Un secondo di vita in più...
A Dio io chiedo
 
Che se muoio, che sia per amore
E se mi innamoro, che sia di te
E che questo cuore sia della tua voce.
Tutti i giorni lo chiedo a Dio.
Che se muoio, che sia per amore
E se mi innamoro, che sia di te
E che questo cuore sia della tua voce.
Tutti i giorni lo chiedo a Dio.
A Dio chiedo...
 
Che i miei occhi si sveglino
Alla luce del tuo sguardo.
A Dio io chiedo
Che mia madre non muoia
E che mio padre mi ricordi.
A Dio chiedo
 
Che tu rimanga al mio fianco
E che mai più sparisca dalla mia vita.
A Dio chiedo
Che la mia anima non riposi
Quando il mio cielo cerca d'amarti.
Lo chiedo a Dio
 
Un secondo di vita in più da darti
E di consegnarti il mio cuore intero,
Un secondo di vita in più da darti
E di restare per sempre al tuo fianco,
Un secondo di vita in più...
A Dio io chiedo
 
Che se muoio, che sia per amore
E se mi innamoro, che sia di te
E che questo cuore sia della tua voce.
Tutti i giorni lo chiedo a Dio.
 
Che se muoio, che sia per amore
E se mi innamoro, che sia di te
E che questo cuore sia della tua voce.
Tutti i giorni lo chiedo a Dio.
 
Che se muoio, che sia per amore
E se mi innamoro, che sia di te
E che questo cuore sia della tua voce.
Tutti i giorni lo chiedo a Dio.
 
Che se muoio, che sia per amore
E se mi innamoro, che sia di te
E che questo cuore sia della tua voce.
Tutti i giorni
lo chiedo a Dio.
 
Пуснато от DarkJoshuaDarkJoshua в Съб, 16/02/2013 - 20:59
Добавен превод, изпълнявайки заявка, направена от vida_locavida_loca
Последно редактирано от DarkJoshuaDarkJoshua на Пон, 29/04/2019 - 20:25
5
Вашето класиране:None Средна оценка: 5 (1 vote)
ИспанскиИспански

A Dios le pido

Коментари
ScieraSciera    Пон, 29/04/2019 - 19:02

The source lyrics have been updated (mainly repetitions have been added). Please review your translation.