Don't Stop Me Now (превод на Финландски)

Advertisements
превод на Финландски
A A

Älä pysäytä minua nyt

Tänään aion pitää todella hauskaa
Tunnen olevani elossa ja maailma kääntyy nurinpäin jee!
Kellun ympäriinsä ekstaasissa
Joten älä pysäytä minua nyt älä pysäytä minua
Koska minulla on hauskaa on hauskaa
 
Olen tähdenlento hypäten läpi taivaiden
Niinkuin tiikerin uhmaten painovoiman lakeja
Olen kilpa-auto ohittaen kuin Lady Godiva
Aion mennä mennä mennä
Minua ei voi pysäyttää
 
Palan taivaiden läpi, jee!
Kaksisataa astetta
Siksi minua kutsutaan Herra Fahrenheitiksi
Matkustan valon nopeudella
Haluan tehdä yliäänisen miehen sinusta
 
Älä pysäytä minua nyt minulla on niin hauskaa
Minulla on riemukasta älä pysäytä minua nyt
Jos haluat pitää hauskaa sen kun soitat minulle
Älä pysäytä minua nyt (koska minulla on hauskaa)
Älä pysäytä minua nyt (kyllä minulla on hauskaa)
En halua pysähtyä ollenkaan
 
Olen rakettialuksella matkalla Marsiin
Törmäyskurssilla
Olen satelliitti poissa hallinnasta
Olen seksikone valmis lataamaan uudelleen
Kuten atomipommi joka
Oi oi oi oi oi räjähtää
 
Palan taivaiden läpi, jee!
Kaksisataa astetta
Siksi minua kutsutaan Herra Fahrenheitiksi
Matkustan valon nopeudella
Haluan tehdä yliäänisen naisen sinusta
 
Älä pysäytä minua, älä pysäytä minua, älä pysäytä minua
Hei hei hei!
Älä pysäytä minua älä pysäytä minua
Ooh ooh ooh (Minä pidän siitä)
älä pysäytä minua pidä hauskaa hauskaa
Älä pysäytä minua älä pysäytä minua
Ooh ooh okei
Palan taivaiden läpi, jee!
Kaksisataa astetta
Siksi minua kutsutaan Herra Fahrenheitiksi
Matkustan valon nopeudella
Haluan tehdä yliäänisen naisen sinusta
 
Älä pysäytä minua nyt minulla on niin hauskaa
Minulla on riemukasta älä pysäytä minua nyt
Jos haluat pitää hauskaa
Sen kun soitat minulle
Älä pysäytä minua nyt (koska minulla on hauskaa)
Älä pysäytä minua nyt (kyllä minulla on hauskaa)
En halua pysähtyä ollenkaan
 
La la laa...
 
Пуснато от ohramallasohramallas в Пет, 22/03/2019 - 07:49
Добавен превод, изпълнявайки заявка, направена от emaiinoemaiino
Коментари на автора:

Don't really know if it's supposed to be "Burning through the skies" as in the guy is burning or he is setting fire to things as he flies through the sky. I mean, it's safe to guess it's metaphorical but there's isn't a equivalent phrase in Finnish so I went with the first option.

АнглийскиАнглийски

Don't Stop Me Now

Коментари