✕
Оригинален текст
Duša оstana (Душа остана)
Добро се снаоѓаш
Сѐ подобро изгледаш
Нека те води животот таму
Кај што си најсреќна
Не ме поздравуваш
Знам не ти требам јас
И подобро така да не видиш како
Без тебе пропаѓам
Реф.
Во мене душа остана
Да можам да преживеам
Со дел од себе постојам
Во срцево умирам
Ништо не остана
Што да те радува
Во мене ладни ветрови веат
И есенски дождој леат
Реф.
ale-HH
NatoskaПревод
Η ψυχη εμεινε
Μια χαρά σε βλέπω
καλύτερα απο πριν
Άσε την ζωή να σε οδηγήσει εκεί
που θα είσαι πιο ευτυχισμένη
Δεν με χαιρετάς
ξέρω οτι δεν σου χρειάζομαι
και είναι καλύτερα ετσι, για να μη δεις πως
χωρίς εσένα καταρρέω
Ρεφραίν
Σε μενα έμεινε η ψυχή
για να μπορέσω να επιβιώσω
Με ενα κομμάτι του εαυτού μου υπάρχω
(μα) στην καρδια πεθαίνω
Τιποτα δεν έμεινε
Να σε ευχαριστεί
Μεσα μου κρύοι ανεμοι φυσούν
και βρέχουν φθινοπωρινές βροχές
Ρεφραίν
| Благодаря! ❤ |  |  |
Публикувано от 
daphne44 в(ъв)/на 2011-01-23
daphne44 в(ъв)/на 2011-01-23Редактирано последно от daphne44 в(ъв)/на 2023-06-07
daphne44 в(ъв)/на 2023-06-07✕
Toše Proeski: 3-те най-преглеждани
| 1. | Igra bez granica |
| 2. | Зајди, зајди (Zajdi, zajdi) |
| 3. | Bože brani je od zla |
Коментари
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
