Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
Споделяне
Размер на шрифта
Оригинален текст
Размяна на местата на текста и превода

Δυο μήνες

Δύο μήνες, πώς να φύγω
Σε περίμενα
Τις κουρτίνες δεν ανοίγω
Ούτε σήμερα
Μέτρα Κυριακές, χάσαμε πολλές
Δύο μήνες που μου μοιάζουν
Να ‘ναι δυο ζωές
 
Δύο μήνες που δε σ’εχω
Μέχρι εδώ νομίζω αντέχω
Τί να κάνω να πιστέψεις
Πού να σου ορκιστώ
Δύο μήνες τόσο είναι
Που ένας άλλος πλέον είμαι
Μόνο όταν επιστρέψεις
Θα ‘μαι πάλι εγώ
 
Δύο μήνες,βγάζουν φήμες
Πως τρελαίνομαι
Μια πεθαίνω απ’ τις ευθύνες
Μια ανασταίνομαι
Μέτρησα αντοχές,τέλειωσαν κι αυτές
Δύο μήνες που μου μοιάζουν
Να ‘ναι δυο ζωές
 
Превод

Два месеца

Два месеца минаха, как да си тръгна
Чаках те
Завесите не дръпвам
Дори и днес
Броя седмиците, много изгубихме
Два месеца, които за мен са като два живота
 
Два месеца, откакто те нямам
До тук мисля, че мога да издържа
Какво да направя, за да повярваш
В какво да ти се закълна
От два месеца аз съм някой друг
Само когато се завърнеш, отново ще бъда себе си
 
Два месеца минаха, носят се слухове, че съм полудял
Един път умирам от всичко, за което съм виновен
Друг път се съживявам
Измерих издръжливостта си, изчерпа се и тя
Два месеца, които за мен са като два живота
 
Коментари