Berny Devlin
четвъртък, 13/07/2017 - 08:24
Condivido il tuo commento. Testo importante e urgente, si sarebbe detto una volta.
✕
È strano questo mondo
È strano questo mondo
che sempre
contiene tanto male.
Ed è strano
che da tanti anni
un uomo disprezza un altro uomo.
È strano questo mondo,
il mondo delle cose umane;
a volte è una vergogna ammetterlo.
Eppure succede spesso
che qualcuno con una parola cattiva
uccide come con un coltello.
Ma è di più la gente di buona volontà
e credo fermamente,
che questo mondo
grazie a loro non perirà.
No! No! No!
Il tempo è arrivato,
ed è giunto il momento,
di stroncare l’odio dentro di sé.
Ma è di più la gente di buona volontà
e credo fermamente,
che questo mondo
grazie a loro non perirà.
No! No! No!
Il tempo è arrivato,
ed è giunto il momento,
di stroncare l’odio dentro di sé.
| Благодаря! ❤ |  |  |
| 12 получени благодарности | ||
Публикувано от 
Azalia в(ъв)/на 2017-07-09
Azalia в(ъв)/на 2017-07-09Редактирано последно от Azalia в(ъв)/на 2017-07-11
Azalia в(ъв)/на 2017-07-11✕
Колекции, включващи „Dziwny jest ten ...“
| 1. | Polish classics / Polskie klasyki |
| 2. | Various - Opole 50 największych przebojów (2013) |
| 3. | Various - Złote przeboje Opola cz. 2 (1998) |
Czesław Niemen: 3-те най-преглеждани
| 1. | Dziwny jest ten świat |
| 2. | Sen o Warszawie |
| 3. | Чорнії брови, карії очі (Czornyje browi, karyje oczi) |
Коментари
Berny Devlin
четвъртък, 13/07/2017 - 08:24
Berny Devlin
четвъртък, 13/07/2017 - 09:54
Infatti, Radio Varsavia era implicitamente dedicata a te. E' una delle cose belle di questo sito, davvero è una scoperta continua, basta girare l'angolo senza esplorare solo i soliti territori .Io sto scoprendo le canzoni polacche, ladine, corse, fra le altre. Torno a studiare, in attesa della riunione 'virtuale' di reparto del pomeriggio - il capo nuovo è a Milano Segrate, noi siamo tutti sparsi qundi si procede così. Fantastico. I rapporti umani sono sempre più rari, e sono scaduti davvero tanto.
Complimenti per la scorrevolezza del tuo italiano, sei proprio brava. Buona giornata
Kate
Berny Devlin
четвъртък, 13/07/2017 - 10:07
WOW! Guarderò con calma appena la capa mi lascia in pace, grazie
K
Azalia
петък, 08/09/2017 - 16:49
Kate, se ti hanno bannato, io non posso fare niente per cambiare la situazione. Mi dispiace. Veramente non credevo per lungo tempo che si possa trattare di un ban, e tu lo sai. L'istanza più alta sono gli amministratori. Io non posso niente se loro hanno deciso così.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Una delle canzoni di protesta più importanti nella storia della canzone polacca.
***
[Edit 11/07/2017, 08:30]: Grazie a Hampsicora per la correzione.