-
I Don't Care • No.6 Collaborations Project (2019)
Гостуващи изпълнители: Justin Bieber34 преводабългарски #1+Още 33, #2, арабски, виетнамски, гръцки #1, #2, испански, италиански, корейски, кюрдски (сорани), латвийски, латински, немски, нидерландски, норвежки, персийски, португалски, румънски, руски #1, #2, #3, #4, словашки, сръбски, турски #1, #2, украински, фински, френски #1, #2, хинди, хърватски, шведски, японски
✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
34 превода
Текст на „I Don't Care“
[Verse 1: Ed Sheeran]
I'm at a party I don't wanna be at
And I don't ever wear a suit and tie, yeah
Wonderin' if I could sneak out the back
Nobody's even lookin' me in my eyes
Can you take my hand?
Finish my drink, say, "Shall we dance?" (Hell, yeah)
You know I love ya, did I ever tell ya?
You make it better like that
[Pre-Chorus: Ed Sheeran]
Don't think I fit in at this party
Everyone's got so much to say (Yeah)
I always feel like I'm nobody, mmm
Who wants to fit in anyway?
[Chorus: Ed Sheeran]
'Cause I don't care when I'm with my baby, yeah
All the bad things disappear
And you're making me feel like maybe I am somebody
I can deal with the bad nights
When I'm with my baby, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
'Cause I don't care as long as you just hold me near
You can take me anywhere
And you're making me feel like I'm loved by somebody
I can deal with the bad nights
When I'm with my baby, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
[Verse 2: Justin Bieber]
We at a party we don't wanna be at
Tryna talk, but we can't hear ourselves
Press your lips, I'd rather kiss 'em right back
With all these people all around
I'm crippled with anxiety
But I'm told it's where we're s'posed to be
You know what? It's kinda crazy 'cause I really don't mind
And you make it better like that
[Pre-Chorus: Justin Bieber]
Don't think we fit in at this party
Everyone's got so much to say, oh yeah, yeah
When we walked in, I said I'm sorry, mmm
But now I think that we should stay
[Chorus: Ed Sheeran & Justin Bieber]
'Cause I don't care when I'm with my baby, yeah
All the bad things disappear
Yeah, you're making me feel like maybe I am somebody
I can deal with the bad nights
When I'm with my baby, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (Oh yeah, yeah, yeah)
'Cause I don't care as long as you just hold me near
You can take me anywhere
And you're making me feel like I'm loved by somebody
I can deal with the bad nights
When I'm with my baby, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (No)
[Bridge: Justin Bieber & Ed Sheeran]
I don't like nobody, but it's like you're the only one here
I don't like nobody but you, baby, I don't care
I don't like nobody but you, I hate everyone here
I don't like nobody but you, baby, yeah
[Chorus: Ed Sheeran & Justin Bieber]
'Cause I don't care (Don't care)
When I'm with my baby, yeah (Oh yeah)
All the bad things disappear (Disappear)
And you're making me feel like maybe I am somebody (Maybe I'm somebody)
I can deal with the bad nights (With the bad nights)
When I'm with my baby, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (Oh yeah, yeah, yeah)
'Cause I don't care as long as you just hold me near (Me near)
You can take me anywhere (Anywhere, anywhere)
And you're making me feel like I'm loved by somebody
(I'm loved by somebody, yeah, yeah, yeah)
I can deal with the bad nights
When I'm with my baby, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
✕
Благодаря! ❤ | ||
29 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
Reverie | 3 години 9 месеца |
someone | 4 години 1 месец |
darkLAD | 4 години 5 месеца |
Song Thanh Nguyen | 4 години 10 месеца |
Marypop | 4 години 10 месеца |
Radu Robert | 4 години 10 месеца |
Гости са благодарили 23 пъти.
Публикувано от callmevilg в(ъв)/на 2019-05-10
Редактирано последно от BlackRyder в(ъв)/на 2022-04-29
Преводи на „I Don't Care“
Ed Sheeran: 3-те най-преглеждани
1. | Perfect |
2. | Shape of You |
3. | Photograph |
Колекции, включващи „I Don't Care“
1. | Ed Sheeran | No.6 Collaborations Project |
2. | Just Dance 2020 (including Unlimited exclusives) |
3. | Collaborations |
4. | Justin Bieber Discography |
5. | Number One Hits in The Czech Republic (2019) |
Заявки за превод на „I Don't Care“
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
Великобритания: 7-те най-преглеждани
The Beatles поп рок, рок, рокендрол | |
Adele поп, арендби/соул | |
Queen рок | |
Ed Sheeran алтернативен рок, | |
Coldplay алтернативен рок, поп рок | |
Arctic Monkeys алтернативен рок, инди, | |
Tom Odell поп, авторски песни |