Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
  • Edith Nylon → превод на английски

Споделяне
Размер на шрифта
Оригинален текст
Размяна на местата на текста и превода

Edith Nylon

Je suis la femme bionique
artères antistatiques
perruque de Nylon
utérus en téflon
seins gonflés silicone
lèvres glacées de chrome
fémur d'acier trempé
trachée stérilisée
prothèse polystyrène
valvule de porcelaine
orbites moulés plastiques
100 % acrylique
crâne en os de corbeau
trompes modernes à pivot
vagin inoxydable
je suis interchangeable
 
Edith Nylon, Edith Nylon, Edith Nylon
c'est moi
Edith Nylon, Edith Nylon, Edith Nylon
c'est moi
 
Je suis la femme bionique
artères antistatiques
perruque de Nylon
utérus en téflon
seins gonflés silicone
lèvres glacées de chrome
fémur d'acier trempé
trachée stérilisée
prothèse polystyrène
valvule de porcelaine
orbites moulés plastiques
100 % acrylique
crâne en os de corbeau
trompes modernes à pivot
vagin inoxydable
je suis interchangeable
 
Edith Nylon, Edith Nylon, Edith Nylon
c'est moi
 
Edith Nylon, Edith Nylon, Edith Nylon
c'est moi
 
Превод

Edith Nylon

I am the bionic woman
Anti static arteries
Nylon wig
Teflon womb
Silicon inflated breasts
Icy chrome lips
Tempered steel femur
Sterilized trachea
Styrofoam prosthetic
Porcelain valves
Plastic molded orbits
100% acrylic
Skull out of raven bone
Modern (Fallopian) tubes with pivots
Stainless steel vagina
I am interchangeable
 
Edith Nylon, Edith Nylon, Edith Nylon
It's me.
Edith Nylon, Edith Nylon, Edith Nylon
It's me.
 
I am the bionic woman
Anti static arteries
Nylon wig
Teflon womb
Silicon inflated breasts
Icy chrome lips
Tempered steel femur
Sterilized trachea
Styrofoam prosthetic
Porcelain valves
Plastic molded orbits
100% acrylic
Skull out of raven bone
Modern (Fallopian) tubes with pivots
Stainless steel vagina
I am interchangeable
 
Edith Nylon, Edith Nylon, Edith Nylon
It's me.
 
Edith Nylon, Edith Nylon, Edith Nylon
It's me.
 
Коментари
RomaintRomaint    сряда, 26/08/2020 - 07:32

Ça a été super rapide, merci. Il faut dire que les tournures de phrases ne sont pas trop alambiquées :-)

max2croixmax2croix
   сряда, 26/08/2020 - 08:33

Oui, c'etait assez court et facile, et je suis tombe dessus juste quand tu a fait la demande. Je connaissais pas la chanson, mais les paroles m'ont plu ;)