Eg lover (превод на Английски)

Advertisements
Поискал/а предложения за корекция
Норвежки

Eg lover

Hallo
E du våken?
Det e morning
Skulle vi stått opp eller?
Kanskje
Eg vet du ikkje vil
Eg vet det
Hm
Eg kan kjenne at det blåser opp til storm
Men eg vil være den som e der når du faller
Du har meg
Du har meg
 
Ikkje steng meg ute
La meg slippe inn
Eg vet bak hver sving venter ting
Som eg ikkje forstår
Eg forstår deg
 
Men vi
Vi finner en løsning på dette
Eg lover
Ja, vi
Vi finner en ordning på dette
Eg lover
Igjen og igjen
Igjen og igjen
Ja, vi
Vi finner en løsning på dette
Eg lover
 
Ja, vi kan løpe barbeint ut
Og kjenne kordan frosten biter oss
Eg vet du ennå husker kordan det e å miste pusten sånn
Og vi kan stjele gassballonger og se de flyge opp
Eg vet du ennå elsker farger
Sånn som når vi vokste opp
 
Ikkje steng meg ute
La meg slippe inn
Eg vet bak hver sving venter ting
Som eg ikkje forstår
Eg forstår deg
 
Men vi
Vi finner en løsning på dette
Eg lover
Ja, vi, vi finner en ordning på dette
Eg lover
Igjen og igjen
Igjen og igjen
Ja, vi
Vi finner en løsning på dette
Eg lover
 
Men vi
Vi finner en løsning på dette
Eg lover
Ja, vi, vi finner en ordning på dette
Eg lover
Igjen og igjen
Igjen og igjen
Ja, vi
Vi finner en løsning på dette
Eg lover
 
Пуснато от hollowapology в Съб, 06/10/2018 - 18:28
Последно редактирано от Ainoa на Съб, 06/10/2018 - 19:33
Подравни параграфите
превод на Английски

I Promise

Hello
Are you awake?
It's morning
Should we get up or?
Maybe
I know you don't want to
I know that
Hm
I can feel it blowing up to a storm
But I want to be the one who's there when you fall
You have me
You have me
 
Don't shut me out
Let me in
I know behind every turn, things are waiting
That I don't understand
I understand you
 
But we
We'll find a solution to this
I promise
Yeah, we
We'll find an order to this
I promise
Again and again
Again and again
Yeah, we
We'll find a solution to this
I promise
 
Yeah, we can run outside barefoot
And feel how the frost bites us
I know you still remember what it's like to lose your breath like that
And we can steal helium balloons and watch them fly up
I know you still love colours
Like when we grew up
 
Don't shut me out
Let me in
I know behind every turn, things are waiting
That I don't understand
I understand you
 
But we
We'll find a solution to this
I promise
Yeah, we, we'll find an order to this
I promise
Again and again
Again and again
Yeah, we
We'll find a solution to this
I promise
 
But we
We'll find a solution to this
I promise
Yeah, we, we'll find an order to this
I promise
Again and again
Again and again
Yeah, we
We'll find a solution to this
I promise
 
Пуснато от hollowapology в Съб, 06/10/2018 - 19:27
Авторът на този превод е поискал "Предложения за корекция".
Това означава, че той/тя ще се радва да получи корекции, предложения и т.н. относно превода.
Ако владееш и двата езика от езиковата двойка, моля, остави своите коментари.
Gabrielle Leithaug: Топ 3
See also
Коментари