Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
  • Mecano

    El cine → превод на английски

Споделяне
Размер на шрифта
Превод
Размяна на местата на текста и превода

The cinema

Tonight queue has no end
two hours waiting for not putting
the complete capacity damn sign.
 
I managed to cross the door, ten pesetas gone.
don't put meat the front neither at the back
"Visit our bar" is ever lasting on the screen.
 
Lights gone off, this is just to begin,
the girl of the torch already took her seat
preludy that something amazing is going to happen.
 
Above a fixed big city photo
names and surname of the ones who are going to be
actors, directors, productors and the others.
 
The noise of the factories when waking up
the smells and colours of the big city
made me feel that I was there,
that I was there.
 
The body of that girl started to shake
when the main character tried to kiss her
made me feel that I was there,
that I was happy.
 
The firts approximation scenes
make you to join the situation
and little by little the action is evolving.
 
It seems to be a blackout
Whistle to the cab, stressed situation
the girl was just naked when the blackout began.
 
Recovering the pace, the final arrived
a lot of whispers asking what's up?
And a parade of zombies living the local.
 
I was happy for an hour and a half
eating chocolate and popcorn
feeling that I was the one who was kissing that actress.
 
The noise of the factories when waking up
the smells and colours of the big city
made me feel that I was there,
that I was there.
 
The body of that girl started to shake
when the main character tried to kiss her
made me feel that I was there,
that I was happy.
 
Оригинален текст

El cine

Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (испански)

Mecano: 3-те най-преглеждани
Коментари