Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
Споделяне
Размер на шрифта
Превод
Размяна на местата на текста и превода

Bila je muzika

Bio je to prvi dan
I prvi dan kada sam te videla
Nisam nikada mislila
Da ćeš ti biti taj
Koji će učiniti da nebo postane plavo
 
Bilo je nevidjeno
Način na koji si me uhvatio
Uzeo si me čvrsto i učinio da se osećam
Da možemo biti tako laki
 
Kako očaravajuce, dok smo plesali
Moj zivot je počeo da se menja
Sada ne znam šta je preuzelo kontrolu
Ali sve što sam mogla da kazem je
 
Bila je muzika
Koja me je naterala da potrčim ka tebi
Bila je muzika
Koja je učinila da se moji snovi ostvare
Bila je muzika
Kako smo plesali, noć je odmicala
Bila je muzika
Koja me je naterala da te zavolim
 
Tako uzbudljivo
Kako sam pronašla nekog kao što si ti
Nekog koji će učiniti da osetim tu ljubav
Koja je bila tako istinita
 
Bilo je neverovatno
Način na koji je ovo došlo
On je uzeo moju ruku i tada je počeo
Da me drzi
 
Kako očaravajuce, dok smo plesali
Moj život je počeo da se menja
Sada ne znam šta je preuzelo kontrolu
Ali sve što sam mogla da kazem je
 
Bila je muzika
Koja me je naterala da potrčim ka tebi
Bila je muzika
Koja je učinila da se moji snovi ostvare
Bila je muzika
Kako smo plesali, noć je odmicala
Bila je muzika
Koja me je naterala da te zavolim
 
Bila je muzika koja me je naterala da te zavolim
Način na koji se pomeraš oduzima mi dah
Način na koji plešeš, devojko, je kao da nema drugačijeg
Da li je bila muzika ta koja me je naterala da ostanem
Ostani sa mnom, devojko, pokazaću ti gde možemo da odemo
Daleko odavde, na mesto gde samo ljubav odlazi
Ne znam šta se dešava
I dalje te volim
 
Kako očaravajuce, dok smo plesali
Moj život je počeo da se menja
Sada ne znam šta je preuzelo kontrolu
Ali sve što sam mogla da kazem je
 
Bila je muzika
Koja me je naterala da potrčim ka tebi
Bila je muzika
Koja je učinila da se moji snovi ostvare
Bila je muzika
Kako smo plesali, noć je odmicala
Bila je muzika
Koja me je naterala da te zavolim
 
Bila je muzika
Koja me je naterala da potrčim ka tebi
Bila je muzika
Koja je učinila da se moji snovi ostvare
Bila je muzika
Kako smo plesali, noć je odmicala
Bila je muzika
Koja me je naterala da te zavolim
(Zavolim, zavolim)
 
Оригинален текст

Era la musica

Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (английски, испански)

Колекции, включващи „Era la musica“
RBD: 3-те най-преглеждани
Коментари