지워져 (Erase) (превод на английски)

Реклама

지워져 (Erase)

그 날 따스했던 바람도
눈 감으면 느낄 수 있죠
내 코 끝에 스친 그대의
숨결을 느낀거였죠
 
그댄 영원할 줄 알았죠
세상이 나를 속여도
 
세월이 지나고 나면
그댄 더 조금씩 멀어지겠죠
나 살아 숨쉬는 동안은
그대를 지우지 못해 더욱 짙어져
 
그댈 부를 수도 없네요
아름다운 석양 앞에서
웃음짓던 그 날 생각에
그댄 더 짙게 물들죠
 
그댄 영원할 줄 알았죠
세상이 나를 속여도
 
세월이 지나고 나면
그댄 더 조금씩 멀어지겠죠
나 살아 숨쉬는 동안은
그대를 지우지 못해 더욱 짙어져
지나 온 날이 모두 소중한 나라서
 
세월이 지나고 나면
모든게 조금씩 흐려지겠죠
나 사랑했던 그 순간도
물들인 마음도 결국 지워지겠죠
 
Публикувано от ltdznmltdznm в четв., 13/09/2018 - 18:39
Последно редактирано от infiity13infiity13 в съб., 13/10/2018 - 10:23
превод на английскианглийски
Подравни параграфите
A A

Erase

When I close my eyes
I can feel even the warm breeze on that day
Guess I was feeling your breath
Passing by my nose
 
I though I would forever be with you
Even if the world deceives me
 
As the time passes
Little by little
You will get further too
As long as I breathe I won't be able to erase you
So you're thickening even more
 
I can't even call you out
In front of the beautiful sunset
With the thought of you laughing on that day
I paint you even thicker
 
I though I would forever be with you
Even if the world deceives me
 
As the time passes
Little by little
You will get further too
As long as I breathe I won't be able to erase you
So you're thickening even more
Because for me each and every past day is precious
 
As the time passes
Everything will blur little by little
Even the moment I was loving
Even my colored heart - all of it will get erased in the end
 
Публикувано от ltdznmltdznm в четв., 13/09/2018 - 19:31
Още преводи на „지워져 (Erase)“
английски ltdznm
Коментари