Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
Споделяне
Размер на шрифта
Превод
Размяна на местата на текста и превода

Voliš li me?

Vratio mi se osmijeh kada sam ugledao kraj tunela
Kamo će nas odvesti ova igra muškog i ženskog?
Muškog i ženskog
Bijasmo toliko bliski, razbili smo naše komplekse
Kako bi se učinila razumljivom, morala si samo podići trepavicu
Morala si samo podići trepavicu
 
Bijah spreman urezati tvoju sliku crnom tintom ispod mojih kapaka
Da bih te vidio čak u vječnom snu
Čak u vječnom snu
Čak u vječnom snu
 
Trebah te voljeti, ali sam vidio pljusak
Trepnuo sam očima, ti više ne bijaše ista
Volim li te?
Ne znam volim li te
Voliš li me?
Ne znam volim li te
Trebah te voljeti, ali sam vidio pljusak
Trepnuo sam očima, ti više ne bijaše ista
Volim li te?
Ne znam volim li te
Voliš li me?
Ne znam volim li te
 
Kako bih izbjegao da ti patiš, samo sam morao reći volim te
Boli me nanositi ti bol, nisam nikad toliko patio
Nisam nikad toliko patio
Kad sam ti stavio prsten na prst, sebi sam stavio lisičine
U međuvremenu, vrijeme prolazi i ja trpim tvoje gluposti
I ja trpim tvoje gluposti
 
Bijah spreman urezati tvoju sliku crnom tintom ispod mojih kapaka
Da bih te vidio čak u vječnom snu
Čak u vječnom snu
Čak u vječnom snu
 
Trebah te voljeti, ali sam vidio pljusak
Trepnuo sam očima, ti više ne bijaše ista
Volim li te?
Ne znam volim li te
Voliš li me?
Ne znam volim li te
Trebah te voljeti, ali sam vidio pljusak
Trepnuo sam očima, ti više ne bijaše ista
Volim li te?
Ne znam volim li te
Voliš li me?
Ne znam volim li te
 
Ne znam volim li te
Ne znam volim li te
 
Povrijedio sam sebe time što sam odletio
Nisam vidio stakleni strop
Smatrala bi me dosadnim da sam te volio
na tvoj način
Da sam te volio na tvoj način...
Da sam te volio na tvoj način...
 
Trebah te voljeti, ali sam vidio pljusak
Trepnuo sam očima, ti više ne bijaše ista
Volim li te?
Ne znam volim li te
Voliš li me?
Ne znam volim li te
Trebah te voljeti, ali sam vidio pljusak
Trepnuo sam očima, ti više ne bijaše ista
Volim li te?
Ne znam volim li te
Voliš li me?
Ne znam volim li te...
 
Оригинален текст

Est-ce que tu m'aimes ?

Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (френски)

Коментари