Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
  • Nuno Rocha Morais

    Estação → превод на италиански

  • 2 превода
    италиански, френски
Споделяне
Размер на шрифта
Оригинален текст
Размяна на местата на текста и превода

Estação

Ai, as cidades aproximam-se
De novo do mar,
Numa zanga superada,
E suponho que, agora,
À mesa de uma esplanada,
O teu riso decreta o Verão.
E uma estação arrefece. 
 
Превод

Stagione

Ahimè, le città s’avvicinano
Nuovamente al mare,
Superato ogni rancore,
E immagino che, ora,
Al tavolino di un dehors,
La tua risata decreti l’Estate.
E una stagione si spegne.
 
Nuno Rocha Morais: 3-те най-преглеждани
Коментари