-
Everybody Wants to Rule the World → превод на персийски
35 превода•български+Още 34, азербайджански, виетнамски, гръцки, датски, индонезийски, испански, италиански, китайски, немски #1, #2, нидерландски, норвежки, персийски, полски, португалски, румънски #1, #2, руски #1, #2, сръбски #1, #2, турски #1, #2, украински, унгарски, фински, френски, фризийски, хърватски #1, #2, чешки, шведски #1, #2, Masonese
✕
همه میخواهند بر دنیا حکومت کنند
به زندگیت خوش آمدی
راه برگشتی وجود ندارد
حتی وقتی ما خوابیدیم
شما را پیدا خواهیم کرد
نسبت به بهترین رفتار شما اقدام میکنیم
پشتت را به مادر طبیعت
بچرخان
همه میخواهند بر دنیا حکومت کنند
این طرح خودم است
این پشیمانی و ندامت خودم است
مرا یاری کن تصمیم بگیرم
کمکم کن از آزادی و نشاط
حداکثر استفاده را کنم
هیچ چیز تا ابد ادامه ندارد
همه میخواهند بر دنیا حکومت کنند
اتاقی وجود دارد
که نور تو را نخواهد یافت
نگهداشتن دستها
وقتی دیوارها در حال
فرو ریختن هستند
وقتی این اتفاق بیفتد من درست پشت تو خواهم بود
خیلی خوشحالم ما تقریبا" این کار را به انجام رسانیده ایم
خیلی غمگینم آنها مجبور شدند آن را محو کنند
همه میخواهند بر دنیا حکومت کنند
من چنین تردید و عدم تصمیم گیری را نمیتوانم
تحمل کنم
ازدواج با یک عدم بینش
همه میخواهند بر دنیا
حکومت کنند
،بگو که تو، هرگز، هرگز، هرگز
هرگز به آن نیاز نداری
یک عنوان، چرا باید آن را باور کرد؟
همه میخواهند بر دنیا حکومت کنند
همه برای آزادی و برای
نشاط
هیچ چیز تا ابد ادامه ندارد
همه میخواهند بر دنیا حکومت کنند
Оригинален текст
Everybody Wants to Rule the World
Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (английски)
✕
Заявки за превод на „Everybody Wants to ...“
Колекции, включващи „Everybody Wants to ...“
1. | Top Tiktok Songs 2023 |
2. | 80s music videos shot in city streets |
3. | Saints Row 2 [107.77 The Mix FM] |
Tears for Fears: 3-те най-преглеждани
1. | Everybody Wants to Rule the World |
2. | Shout |
3. | Head over Heels |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Роля: Майстор
Приноси: 802 превода, 21 транслитерации, 496 текста, 3345 получени благодарности, 124 изпълнени заявки за превод на общо 69 потребители, 17 изпълнени заявки за транскрипция, 2 идиома, 5 обяснения към идиоми, 660 коментара
Езици: роден: персийски, говори свободно азербайджански, английски, френски, персийски, турски, испански, на начално равнище: арабски, немски