Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
Споделяне
Размер на шрифта
Превод
Размяна на местата на текста и превода

Сентябрь

Ты изменилась, всё изменилось
Ты была прекраснее, утонченнее
Время словно не отразилось на твоих волосах
И ты даже любила меня.
 
А потом настал сентябрь
Я остался без тебя, я почернел
Я выгорел, я пропал
А потом настал сентябрь
Я задавал вопросы, я устал,
Я был стариком и я был ребенком.
 
Я изменился, всё изменилось
Все было реальным, было ясным
Время словно не отразилось на твоих волосах
И ты даже любила меня.
 
А потом настал сентябрь
Я остался без тебя, я почернел
Я выгорел, я пропал
А потом настал сентябрь
Я задавал вопросы, я устал,
Я был стариком и я был ребенком.
 
Оригинален текст

Eylül

Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (турски)

Emre Aydın: 3-те най-преглеждани
Коментари
Masha_FilMasha_Fil    вторник, 22/05/2018 - 13:13

Здравствуйте, вы не переводите словосочетание bir anda, конечно это незначительно, но все же. An это мгновение, поэтому перевод звучит мгновенно,в один момент. И все равно, спасибо за перевод.