Für immer (превод на Английски)

Advertisements
Немски

Für immer

Ich wollte dich berühren,
Doch du scheinst unendlich weit von mir,
Von mir gegangen zu sein.
Wie einst in meinen Träumen heraufbeschworen,
Hattest du mich auserkoren,
Für unsere Ewigkeit
 
Für immer, hattest du gesagt
Für immer, sagtest du
 
Trotz deines Schweigens, das mich quält
Ist alles was jetzt zählt, dass unsere Welt zerfällt.
Und zwischen uns Leere.
In mir erstickt ein müder Schrei.
Will deinen Zauber nicht verlieren,
Doch bin ich schon dabei
 
Für immer
Für immer nur mit dir wollt ich sein
Für immer
Für immer nur mit dir allein
 
Für immer
Für immer nur mit dir wollt ich sein
Für immer
Für immer nur mit dir allein
 
Für immer
Für immer nur mit dir wollt ich sein
Für immer
Für immer nur mit dir allein [x4]
 
Пуснато от Sarah RoseSarah Rose в Срд, 13/02/2019 - 01:30
Последно редактирано от Hansi K_LauerHansi K_Lauer на Пет, 15/02/2019 - 05:28
Подравни параграфите
превод на Английски

Forever

I wanted to touch you,
but you seem infinitely far away from me,
gone from me,
like something conjured up in my dreams long ago
You had chosen me
for our eternity
 
Forever, you had said.
Forever, you said.
 
Despite your silence, which torments me,
all that matters now is that our world is falling apart.
And between us, emptiness.
Inside of me, I stifle a weary cry.
I don't want to lose your magic,
but I'm already about to.
 
Forever
I just wanted to be with you forever
Forever
Forever, just with you alone
 
Forever
I just wanted to be with you forever
Forever
Forever, just with you alone
 
Forever
I just wanted to be with you forever
Forever
Forever, just with you alone [x4]
 
Пуснато от Sarah RoseSarah Rose в Срд, 13/02/2019 - 01:31
Последно редактирано от Sarah RoseSarah Rose на Пет, 15/02/2019 - 05:47
Tanzwut: Топ 3
See also
Коментари
Hansi K_LauerHansi K_Lauer    Пет, 15/02/2019 - 05:34

>"Wie einst in meinen Träumen heraufbeschworen,"
like long time ago conjured up in my dreams
You had chosen me
for our eternity.

>"I just want to be with you forever" =
I just wanted ...