By Faith (превод на румънски)

Реклама
английски

By Faith

By faith we see the hand of God
In the light of creation's grand design
In the lives of those who prove His faithfulness
Who walk by faith and not by sight
 
By faith our fathers roamed the earth
With the power of His promise in their hearts
Of a holy city built by God's own hand
A place where peace and justice reign
 
We will stand as children of the promise
We will fix our eyes on Him our soul's reward
Till the race is finished and the work is done
We'll walk by faith and not by sight
 
By faith the prophets saw a day
When the longed-for Messiah would appear
With the power to break the chains of sin and death
And rise triumphant from the grave
 
By faith the church was called to go
In the power of the Spirit to the lost
To deliver captives and to preach good news
In every corner of the earth
 
We will stand as children of the promise
We will fix our eyes on Him our soul's reward
Till the race is finished and the work is done
We'll walk by faith and not by sight
 
By faith this mountain shall be moved
And the power of the gospel shall prevail
For we know in Christ all things are possible
For all who call upon His name
 
We will stand as children of the promise
We will fix our eyes on Him our soul's reward
Till the race is finished and the work is done
We'll walk by faith and not by sight
 
We will stand as children of the promise
We will fix our eyes on Him our soul's reward
Till the race is finished and the work is done
We'll walk by faith and not by sight
We'll walk by faith and not by sight
 
Публикувано от mariusalexmariusalex в пон., 08/07/2019 - 20:59
превод на румънскирумънски (metered, поетичен, римуван, пригоден за пеене)
Подравни параграфите
A A

Prin Credinta

Crezand in Domnul noi vedem,
Al Sau plan minunat si Mana Sa
Cum lucreaza-n viata celor ce-s ai Sai,
Deci, prin credinta vom umbla!
 
Parintii nostri au pasit,
Si-au pastrat promisiunea-n pieptul lor,
Prin credinta zi de zi ei au visat,
La Tara dincolo de nor.
 
Noi suntem Copiii Promisiunii,
Ochii noi ii atintim spre Slava Sa,
Pana cand a noastra lupta va-nceta,
Noi prin credinta vom umbla!
 
Profetii au vazut o Zi
Cand Mesia in lume a intrat
Cum prin Jertfa Sa la cruce ne-a salvat
Si-apoi din morti a inviat!
 
Noi toti cei sfinti suntem chemati
Vestea Buna s-o dam la cei pierduti
Prin puterea Duhului Sfant sa vestim
In orice loc de pe pamant.
 
Noi suntem Copiii Promisiunii,
Ochii noi ii atintim spre Slava Sa,
Pana cand a noastra lupta va-nceta,
Noi prin credinta vom umbla!
 
Credinta muntii va muta,
Vestea Buna in veci va dainui,
Caci prin Domnul toate sunt posibile,
Crezand in El vom birui!
 
Noi suntem Copiii Promisiunii,
Ochii noi ii atintim spre Slava Sa,
Pana cand a noastra lupta va-nceta,
Noi prin credinta vom umbla!
 
Noi suntem Copiii Promisiunii,
Ochii noi ii atintim spre Slava Sa,
Pana cand a noastra lupta va-nceta,
Noi prin credinta vom umbla!
Noi prin credinta vom umbla!
 
Marius Alexandru
Публикувано от mariusalexmariusalex в пон., 08/07/2019 - 21:11
Още преводи на „By Faith“
румънски M, P, S, Rmariusalex
Коментари