Fall on Me (Russian Version) (превод на Полски)

Advertisements

Fall on Me (Russian Version)

Я просил у небес, где сияют огни
Мой путь осветить к самой чистой любви
Но блуждаю в тумане я по этой земле
Оставляя себе лишь одни расставания
Где долгожданная солнца стрела?
В сердце моём не осталось тепла
Я верил, что выстою и не отступлю
Но как среди звёзд я могу найти ту одну?
 
Fall on me
Молю тебя
Fall on me
Найди меня
Fall on me
Пролей свой свет
Пролей свой свет
Пролей свой свет
 
Presto una luce ti illuminerà
Seguila sempre, guidarti saprà
Tu non arrenderti,
Attento a non perderti
E il tuo passato avrà senso per te
Vorrei che credessi in te stesso, ma sì
In ogni passo che muoverai qui
È un viaggio infinito
Sorriderò se
Nel tempo che fugge mi porti con te
 
Fall on me
Молю тебя
Fall on me
Найди меня
Fall on me
Пролей свой свет
Пролей свой свет
Пролей свой свет
Пролей свой свет
 
I close my eyes
And I'm seeing you everywhere
И каждый вздох
Я посвящаю одной тебе
Io sarò con te
 
Fall on me
Молю тебя
Fall on me
Найди меня
Fall on me
Пролей свой свет
Пролей свой свет
Пролей свой свет
 
Пуснато от Fer ChevalierFer Chevalier в Втр, 16/10/2018 - 16:40
Последно редактирано от LobuśLobuś на Втр, 12/02/2019 - 22:15
Коментари на автора:

Video Edit

превод на Полски
Подравни параграфите
A A

Opadnij na mnie (Wersja rosyjska)

Tam gdzie błyszczą ognie, ja upraszałem niebiosa,
By oświeciły moją drogę ku najczystszej miłości,
Jednak na tej ziemi ja błąkam się we mgle,
Zachowując dla siebie jedynie rozłąki,
Gdzie jest ten długo wyczekiwany promień słońca ?
W moim sercu nie ma ciepła,
Ja wierzyłem, że doczekam i nie odstąpię,
Jednak jak pośród gwiazd ja mogę odszukać tę jedyną ?
 
Opadnij na mnie,
Proszę cię,
Opadnij na mnie,
Odszukaj mnie,
Opadnij na mnie,
Przelej swój blask,
Przelej swój blask,
Przelej swój blask
 
Niebawem światło sprawi, że rozbłyśniesz,
Ty zawsze podążaj za nim, ono cię poprowadzi,
Nie poddawaj się,
Bądź ostrożny, abyś się nie zagubił,
A twoja przeszłość będzie miała dla ciebie sens,
Chciałbym, abyś ty uwierzył w siebie, ale tak —
Każdy krok, który tutaj postawisz
To niekończąca się podróż,
Uśmiechnę się, jeśli
W tym upływającym czasie ty zabierzesz mnie ze sobą
 
Opadnij na mnie,
Proszę cię,
Opadnij na mnie,
Odszukaj mnie,
Opadnij na mnie,
Przelej swój blask,
Przelej swój blask,
Przelej swój blask,
Przelej swój blask
 
Ja zamykam oczy
I widzę cię wszędzie,
I każde tchnienie,
Ja ofiaruję się tylko tobie,
Ja będę z tobą
 
Opadnij na mnie,
Proszę cię,
Opadnij na mnie,
Odszukaj mnie,
Opadnij na mnie,
Przelej swój blask,
Przelej swój blask,
Przelej swój blask
 
© Lobuś (Bartek W.)
Пуснато от LobuśLobuś в Втр, 12/02/2019 - 21:54
Още преводи на "Fall on Me (Russian ..."
Полски Lobuś
See also
Коментари