Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
  • SEVENTEEN (South Korea)

    Falling For U → превод на руски

  • 4 превода
    английски
    +Още 3
    , руски, транслитерация #1, #2
Споделяне
Размер на шрифта
Оригинален текст
Размяна на местата на текста и превода

Falling For U

한 손에는 커피를 들고 이어폰 한쪽을 꼽고
손끝을 스치는 바람을 걷는
별거 아닌 취미를 같이 할
시시콜콜한 날 안아줄
 
그런 사람이
어디엔가 있길 바랐는데
여기 있네
 
말을 걸까 말까 한참 고민들이 막
머릿속에 자꾸 엉켜
같이 마시려고 했던 커피는 벌써
이미 두 잔째 비워
 
I’m falling for U
I’m falling for U
I’m falling for U once again
I’m falling for U
Falling for U
빠져나오긴 늦었어
 
누워 있는 게 앉아 있는 게 좋다 생각했는데
널 보고 나서 내 생각들이 바보같이 느껴져
Where are you my happiness
내 행복 전부 여기 있네
널 찾아서 너무 좋아
 
그런 사람이
내 눈앞에 네가 나타났네
여기 있네
 
말을 걸까 말까 한참 고민들이 막
머릿속에 자꾸 엉켜
같이 마시려고 했던 커피는 벌써
이미 두 잔째 비워
 
I’m falling for U
I’m falling for U
I’m falling for U once again
I’m falling for U
Falling for U
빠져나오긴 늦었어
 
같은 곳을 볼 때면 손잡을래
눈이 마주칠 때면 꽉 안을래
너랑 함께할 시간 좋은 생각에
기분 좋게 웃고 있는 내 모습에
 
말을 걸까 말까 한참 고민들이 막
머릿속에 자꾸 엉켜
같이 마시려고 했던 커피는 벌써
이미 두 잔째 비워
 
I’m falling for U
I’m falling for U
I’m falling for U once again
I’m falling for U
Falling for U
빠져나오긴 늦었어
 
Превод

Падаю за тобой

В одной руке кофе, в другой наушник
Здорово гулять во время ветра
Это уже давно стало моей привычкой
Я могу провести так некоторое время
 
Такой человек
Хотел ли я стать таким?
Ничего уже не изменить
 
Я просто хочу побыть один
Полностью погрузиться в свои мысли
Стакан из которого я всегда пил кофе
Он уже давно пуст
 
Я падаю за тобой
Я падаю за тобой
Я снова падаю за тобой
Я падаю за тобой
Падаю за тобой
Слишком поздно выбираться
 
Я думал, сдаться-лучший выход
Когда я вижу тебя, всё отходит на второй план
Где ты мое счастье
Мое счастье совсем рядом
Я рад,что наконец понял это
 
Такой человек
Ты пришла узнать что со мной?
Ничего уже не изменить
 
Я просто хочу побыть один
Полностью погрузиться в свои мысли
Стакан из которого я всегда пил кофе
Он уже давно пуст
 
Я падаю за тобой
Я падаю за тобой
Я снова падаю за тобой
Я падаю за тобой
Падаю за тобой
Слишком поздно выбираться
 
Держа тебя за руку,я будто возвращаюсь в то место
Когда наши взгляды впервые встретились
Проведённое вместе время незабываемо
Эти воспоминания поднимают мне настроение
 
Я просто хочу побыть один
Полностью погрузиться в свои мысли
Стакан из которого я всегда пил кофе
Он уже давно пуст
 
Я падаю за тобой
Я падаю за тобой
Я снова падаю за тобой
Я падаю за тобой
Падаю за тобой
Слишком поздно выбираться
 
SEVENTEEN (South Korea): 3-те най-преглеждани
Коментари