✕
Tradición familiar
Intento ser aquel a quien todos aman,
¿a dónde me ha llevado eso?
Me hago pedazos para probar que soy alguien
que nunca podría ser.
Ahora estas marcas desagradables me definen.
Así que ayúdenme,
por favor alguien venga pronto,
creo que estoy perdiendo el control.
Perdóname por heredar esto
de un extraño al que nunca extrañaré.
¡Estoy harto!
Mi padre me enseño directamente como liberarme:
¡Ríndete y huye!
Ojalá pudiera desechar la mitad de su sangre que hay en mí,
pero, aún así, tendría su cara.
¡Maldigo mi reflejo todos los días!
Así que ayúdenme,
por favor alguien venga pronto,
creo que estoy perdiendo el control.
Perdóname por heredar esto
de un extraño al que nunca extrañaré.
¡Estoy harto!
Aquí está mi tradición familiar:
Seguir los pasos hacía la adicción.
Entonces, ¿hay alguna manera
en la que pueda encontrar paz mientras calmo mi dolor?
¿Es este mi destino?
Porque tu único hijo parece no encontrar un camino.
Así que ayúdenme,
por favor alguien venga pronto,
creo que estoy perdiendo el control.
Perdóname por heredar esto
de un extraño al que nunca extrañaré.
¡Estoy harto!
Así que, padre, ¿dónde demonios estás?
Yo pienso que estarías orgulloso.
Tu hijo, quien, desafortunadamente
cayó junto al árbol.
¡Espero que estés orgulloso de mí!
¡Espero que estés orgulloso!
✕
Senses Fail: 3-те най-преглеждани
1. | Death By Water |
2. | Mi Amor |
3. | All the Best Cowboys Have Daddy Issues |
Идиоми от „Family Tradition“
1. | estoy harto |
2. | First hand |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Роля: Експерт
Приноси: 234 превода, 101 текста, 276 получени благодарности, 15 изпълнени заявки за превод на общо 10 потребители, 1 изпълнена заявка за транскрипция, 2 идиома, 2 обяснения към идиоми, 6 коментара
Езици: роден: испански, говори свободно английски, на начално равнище: френски, немски, италиански, латински