Реклама

Fine By Me (превод на португалски)

  • Изпълнител/група: Chris Brown (Christopher Maurice Brown)
  • Песен: Fine By Me 4 превода
  • Преводи: немски, нидерландски, португалски, турски
превод на португалскипортугалски (поетичен)
A A

Bom Pra Mim

[Verso 1]
Ela não liga antes da meia-noite, quando liga
Oh, ela ninca fica pra ver a noite virar dia
 
[Pré-refrão]
Mas eu fico tipo, me usa baby, como você quiser
Queria que você fosse minha, em plena luz do dia
Mas você só me usa baby, como você quiser
Queria que você fosse minha mas
 
[Refrão]
Ela só me ama com as luzes apagadas, luzes apagadas
Ela só me ama quando o sol cai, o sol cai
Ela só me ama quando ninguém ta perto, ninguém ta perto
Ela só me ama pois eu faço direito
E tá bom pra mim
E tá bom pra mim
 
[Verso 2]
Ela é tipo o vento, vem e vai e de novo
Meus amigos me acham um idiota, besteira deles
 
[Pré-refrão]
Mas eu fico tipo, me usa baby, como você quiser
Queria que você fosse minha, em plena luz do dia
Mas você só me usa baby, como você quiser
Queria que você fosse minha mas
 
[Refrão]
Ela só me ama com as luzes apagadas, luzes apagadas
Ela só me ama quando o sol cai, o sol cai
Ela só me ama quando ninguém ta perto, ninguém ta perto
Ela só me ama pois eu faço direito
E tá bom pra mim
E tá bom pra mim
 
[Ponte]
Ela sabe que eu posso levar ela até lá, logo depois ela só não liga
Ela sabe que eu posso levar ela até lá, logo depois ela só não liga
 
[Refrão]
Ela só me ama com as luzes apagadas, luzes apagadas
Ela só me ama quando o sol cai, o sol cai
Ela só me ama quando ninguém ta perto, ninguém ta perto
Ela só me ama pois eu faço direito
Cê é maluca, e tá bom pra mim
Cê é maluca, e tá bom pra mim
E tá bom pra mim
E tá bom pra mim
E tá bom pra mim
 
Благодаря!
Caso queira repostar essa tradução em algum lugar, não precisa me contatar por permissão contanto que você me dê os devidos créditos. Caso essa condição não seja cumprida, eu reservo meu direito como autor da tradução de tomar ações necessárias contra tal iniciativa.

‎‎‎‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎———————————————————————————

If you decide to repost this translation somewhere, no need to contact me for permission so long as you credit me. If that condition isn't respected, I reserve my right as the author to take necessary actions against such initiative.
Публикувано от darkLADdarkLAD в съб., 11/04/2020 - 06:59
Преводи на „Fine By Me“
португалски PdarkLAD
Chris Brown: Топ 3
Идиоми от „Fine By Me“
Коментари
Read about music throughout history