Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
Споделяне
Размер на шрифта
Оригинален текст
Размяна на местата на текста и превода

Finnish National Anthem - Maamme

Oi maamme, Suomi, synnyinmaa,
soi, sana kultainen!
Ei laaksoa, ei kukkulaa,
ei vettä, rantaa rakkaampaa
kuin kotimaa tää pohjoinen,
maa kallis isien.
 
Sun kukoistukses kuorestaan
kerrankin puhkeaa;
viel' lempemme saa nousemaan
sun toivos, riemus loistossaan,
ja kerran laulus, synnyinmaa
korkeemman kaiun saa.
 
Превод

Finská státní hymna - Maamme (Naše země)

Ó naše země, Finsko, rodná zem
nechť slovo zlaté zní
Žádné údolí, žádný kopec,
žádná voda, břeh není dražší
než vlast tato severní
drahá země našich otců
 
Tvůj květ
jednou rozkvete
naše láska ještě stoupne
tvá naděje, radost a sláva
a jednou píseň tvá, rodná země
získá větší ohlas
 
Заявки за превод на „Finnish National ...“
Колекции, включващи „Finnish National ...“
Коментари
RadixIceRadixIce
   събота, 24/11/2018 - 03:07

Due to merging of duplicates, te source lyrics might have been updated. Please review your translation.