-
Five to One → превод на сръбски
✕
Пет на један
О да, 'ајде!
Волим своју девојку,
Она добро изгледа!
'Ајде!
Још једном!
Пет на један, душо,
Један од пет.
Нико одавде жив не излази, сад.
Ти добијаш своје, душо,
Ја ћу своје.
Успећемо, душо,
Ако покушамо!
Стар постаје стар,
А млад постаје јачи.
Можда буде недеља,
А можда и нешто дуже.
Они имају пушке,
Али ми имамо бројеве!
Победићемо, да,
Ми преузимамо!
Хајде!
Да!
Твоји дани у дворани су готови, душо,
Ноћ се приближава.
Сенке предвечерја довлаче се преко година.
Ходаш преко пода са цветом у руци,
Покушаваш да ми кажеш да нико не разуме.
Дајем се теби за шаку долара,
Успећемо, душо, у рану зору!
Кренимо заједно још једанпут!
Морамо заједно још једанпут!
Морамо заједно још једанпут!
Морамо заједно, аха!
Морамо заједно још једанпут!
Морамо заједно још једанпут!
Морамо заједно још једанпут!
Морамо заједно још једанпут!
Морамо заједно, морамо, морамо заједно!
Оооооох!
Хеј, хајде, срећо,
Нећеш морати да ме чекаш, душо,
Ја ћу бити ту још сам мало.
Видиш, морам да изађем напоље и уђем у ова кола с овим људима и...
Морамо заједно још једанпут,
Морамо заједно још једанпут!,
Морамо заједно, морамо,
Морамо заједно, морамо
Морамо заједно, морамо!
Покупићу те у својој соби и...
Хахахахахахахаха!
Волим своју девојку!
Она изгледа добро, изгледа стварно добро!
Волим те, 'ајде!
Благодаря! ❤ | ||
3 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Гости са благодарили 3 пъти.
Публикувано от KonanVCZ в(ъв)/на 2015-02-23
✕
Колекции, включващи „Five to One“
1. | GTA IV: The Lost & Damned [Liberty Rock Radio] |
2. | The Doors- Waiting for the sun (1968) |
3. | anti-authoritarianism and rebellion (subcollection of Basic Rock Concepts) |
The Doors: 3-те най-преглеждани
1. | Riders on the Storm |
2. | People Are Strange |
3. | The End (Live) |
Идиоми от „Five to One“
1. | Ya mon |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Име: Nemanja
Супер потребител Blizzard King
Приноси: 142 превода, 6 транслитерации, 20 текста, 667 получени благодарности, 11 изпълнени заявки за превод на общо 10 потребители, 2 идиома, 2 обяснения към идиоми, 38 коментара
Езици: роден: сръбски, говори свободно английски, на средно равнище: руски, на начално равнище: италиански