Up in Flames (превод на Сръбски)

Advertisements
Английски

Up in Flames

Keeping on the outside
Glimmer in the moonlight
Only shadows tell where we are
Creeping on the edge of the dark
 
We feel warmth in the cold corners
Eyes in the back of our heads
We roll out when the day's over
Chasing silhouettes
 
When it all goes up in flames
We'll be the last ones standing
Be the last ones
 
City made of thin glass
Smoldering in pitch black
Sin so thick you can't see the stars
Can't tell good and evil apart
 
Пуснато от lievrelievre в Срд, 15/10/2014 - 07:40
Последно редактирано от ltlt на Втр, 09/12/2014 - 10:48
Подравни параграфите
превод на Сръбски

U plamenu

Držanje na spornoj strani*
Svetljucanje na mesečini
Samo senke govore gde smo
Podilaze žmarci na ivici tame
 
Osećamo toplotu u hladnim oblastima
Oči na zadnjem delu glave
Mi se iskotrljamo kad se dan završi
Jureći siluete
 
Kad sve to bude u plamenu**
Mi ćemo biti poslednji koji stoje
Bićemo poslednji
 
Grad izgrađen od tankog stakla
Tinjajući u mrklom mraku
Greh tako mutan da ne možeš videti zvezde
Ne mogu razlikovati dobro od lošeg
 
Пуснато от yellena07yellena07 в Съб, 27/02/2016 - 15:34
Коментари на автора:

*Boravak vani
**Kad sve bude išlo u plamen

Още преводи на "Up in Flames"
Сръбски yellena07
Sam Tinnesz: Топ 3
See also
Коментари