✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
Fools in April
行かないで悲しみ此処に指で触れていて
行かないで… hey…
伸ばしかけた声を切る糸を切る
言葉だけに怯えては誠実なく
空を向いて優しい手の嘘をつく
癖が今もいつまでも変わらないね
黙って判らないままで
一人だけ大人になるのね
離らない夢が音ぐらい
交わることだけが叶わない
行かないでそんな我侭に息をしないで
行かないで… hey…
白くなった爪の跡 バツの跡
此処に居られるわけがなくって震えていた
同じ街で夢を見たバカを見た
あの日頬に流れた夜空を睨む
綺麗なものを教えて
赤裸々な涙が美しい
壊したい刹那を変えたい
約束はみんな破れたね
行かないで崩れ行く方あるもの離れて
泣かないで、hey… あの月のかけて殺して
儚い物を許して
溢れ出した血が暖かい
サヨナらの唄聞こない
失うことだけに慣れない
行かないでそんな我侭に息をしないで
行かないで hey… ごめんね、だって…
行かないで悲しみ此処に指で触れていて
行かないで hey… こんな我侭で息を止めて
行かないで 触れていて
消えないで…
Публикувано от priscilla 666 в(ъв)/на 2018-10-13
транслитерация
Fools in April
ikanaide kanashimi koko ni yubi de fureteite
ikanaide… hey…
nobashikaketa koe o kiro ito o kiru
kotoba dake ni obiete wa seijitsu naku
sora o muite yasashii te no uso o tsuku
kuse ga ima mo itsu made mo kawaranai
damatte wakaranai mama de
hitori dake otona ni naru no ne
hanaranai yume ga oto gurai
majiwaru koto dake ga kanawanai
ikanaide sonna wagamama ni iki o shinaide
ikanaide… hey…
shiroku natta tsume no ato batsu no ato
koko ni irareru wake ga naku tte furueteita
onaji machi de yume o mita baka o mita
ano hi hoho ni nagareta yozora o niramu
kireina mono o oshiete
sekirara na namida ga utsukushii
kowashitai setsuna o kaetai
yakusoku wa minna yabureta ne
ikanaide kuzure yuku kata aru mono hanarete
nakanaide, hey… ano tsuki no kakete koroshite
hakanai mono o yurushite
afuredashita chi ga atatakai
sayonara no uta kokoenai
ushinau koto dake ni narenai
ikanaide sonna wagamama ni iki o shinaide
ikanaide hey… gomen ne, datte…
ikanaide kanashimi koko ni yubi de fureteite
ikanaide hey… konna wagamama de iki o tomete
ikanaide fureteite
kienaide…
✕
antihoney: 3-те най-преглеждани
1. | dove |
2. | Sorry, I'm Leaving Now |
3. | dendrite |
Идиоми от „Fools in April“
1. | April Fools |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
かわいい女の子
Име: nana
Роля: Потребител
Приноси: 35 превода, 10 транслитерации, 36 текста, 439 получени благодарности, 13 изпълнени заявки за превод на общо 5 потребители, 2 изпълнени заявки за транскрипция, 31 коментара
Езици: роден: японски, говори свободно английски, норвежки, виетнамски, на начално равнище: каталунски, китайски
<3