Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
  • JAY B

    Forever love → превод на испански

Споделяне
Размер на шрифта
Оригинален текст
Размяна на местата на текста и превода

Forever love

널 바라만 본다 넌 닿을 수 없다 마음만 그린다
네 눈물이 내린 밤 전할 수 없던 my love 이제는 말할게
 
전하고 싶은 첫번째 더 이상 아프지 않기
그대 넘어져도 내가 먼저 이 손 건네줄게요
전하고 싶은 두번째 절대 혼자 울지 않기
그대 환한 그 미소 지켜줄게요 난
Forever in your heart
 
나 떠나야 한다 난 숨죽여 울다 마음을 지운다
내 추억이 맺힌 밤 전하게 되는 goodbye 하기 싫은 그 말
 
전하게 되는 첫번째 더 이상 아프지 않기
그대 넘어져도 내가 이젠 이 손 줄 수 없잖아
전하게 되는 두번째 절대 혼자 울지 않기
그대 곁에 없어도 잊지 말아요 난
Forever in your heart
 
어쩌면 힘들지 몰라 이별 앞에서 안녕이라는 말
다짐했지만 자꾸만 맴돌아 네 입술만 보다 전한다
 
전하고 싶은 마지막 행복했었다는 그 말
그대 곁에서 나 선물처럼 함께 할 수 있어서
사랑해 못다 전한 말 벌써 보고 싶다는 말
안녕이라 말해도 멀지 않아요 난
Forever in your heart
 
Превод

Amor Para Siempre

Te estoy mirando, pero
No puedo alcanzarte
Así que solo dire lo que siento
Lo que no te pude decir
El día en que lloraste
Mi amor, te lo dire ahora
 
Lo primero que quiero decirte
No sufras más
Cuando te caigas
Sere el primero en sostener tu mano
Lo segundo que quiero decirt
No llores sola
Yo protegere tu brillante sonrisa
Yo estare por siempre en tu corazón
 
Necesito dejarte ir
Estoy llorando en silencio
Borrando lo que siento
En una noche llena de recuerdos
Tengo que decirte adiós
Palabras que no quiero decir
 
Lo primero que quiero decirte
No sufras más
Cuando te caigas
Ya no podre darte mi mano
Lo segundo que quiero decirte no llores sola
Incliso si ya no estoy a tu lado no me olvides
Estare por siempre en tu corazón
 
Tal vez puede ser dificil decir adiós
Mientras nos separamos
Estaba determinado
Pero las palabras siguen sin poder salir
Y ahora finalmente lo digo mirando tus labios
 
Lo último que quiero decirte
Fui feliz
Porque fui capaz de estar a tu lado como si fuera un regalo
 
Te amo, palabras que no te pude decir
Te extraño
Aunque me este despidiendo
No me ire lejos
Estare por siempre en tu corazón
 
JAY B: 3-те най-преглеждани
Коментари