Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦
LT → галисийски, португалски, испански → Francesc A. (Metodius) → Soneto XI: Fatalidad

Текст на „Soneto XI: Fatalidad“

  • Изпълнител/група: Francesc A. (Metodius)
  • 1 превод
    руски
  • Преводи: руски
испански
испански
A A

Soneto XI: Fatalidad

✕
Testigo soy del duelo del finado
que, al fin, nació en la muerte de esta vida
y, vivo, sufrió angustia sin medida,
sabiéndose a la tumba condenado.
 
Testigo fue a su vez, por derrotado,
de luchas por negar la despedida
que espera a todo el mundo en la homicida
vorágine del tiempo terminado.
 
Su rostro veo ahora... Como el mío,
perturba su expresión el miedo inmenso
de ver que, tras vivir, todo es vacío...
 
Y así, existimos ambos en suspenso:
él siendo nada más que un cuerpo frío
y yo siguiendo, loco, su descenso.
 
Благодаря!
❤
получил/а 7 благодарности
Публикувано от MetodiusMetodius в(ъв)/на пет., 13/08/2021 - 12:57
Редактирано последно от MetodiusMetodius в(ъв)/на пет., 07/01/2022 - 18:48

 

Преводи на „Soneto XI: Fatalidad“
руски M,P,R SpeLiAm
Francesc A. (Metodius): Топ 3
1.Soneto XI: Fatalidad
2.Soneto LXX: Son diamantes en la luz mis agonías (con estrambote)
3.Sonnet LV - Pictures of Despair: Danse Macabre
Коментари
Read about music throughout history