-
Susanna, Susanna • Magellano (2017)
Песен, изпълнявана и от: Adriano Celentano- •
✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
4 превода
Текст на „Susanna, Susanna“
Sette giorni a Portofino
più di un mese a Saint-Tropez
poi m’hai detto: «Cocorito,
non mi compri col patè…»
e sei scappata a Malibù
con un grossista di bijou!
Susanna, Susanna, Susanna, Susanna
Susanna mon amour.
E io, turista ticinese,
tu regina di Pigalle.
Indossavi un pechinese
ed un triangolo di strass
ti ho detto: «Vieni via con me.»,
tu mi hai detto: «Sì.»
Io ti ho detto: «Ripasserò.»
«Ma no! monsieur, tu ne préoccupes pas, ma vai!»
Susanna, Susanna, Susanna, Susanna
Susanna mon amour
Susanna, Susanna, Susanna, Susanna
Susanna mon amour
Susanna mon amour
E ho messo la tua faccia
Su una faccia nuova
Morendo per sentire
Quello che si prova
Terrò il tuo sangue nelle mie vene
Diviso insieme diviso insieme
Promessa che non dura un fiato.
È la saliva di un ultimo bacio
su questa porta d’ovest
che affaccia ad oriente.
Susanna mon amourSusanna, Susanna, Susanna, Susanna
Susanna mon amour
Susanna, Susanna, Susanna, Susanna
Susanna mon amour
Susanna mon amour
✕
Благодаря! ❤ | ||
Публикувано от subterlabentia в(ъв)/на 2017-04-30
Редактирано последно от Valeriu Raut в(ъв)/на 2022-03-12
Francesco Gabbani: 3-те най-преглеждани
1. | Occidentali's Karma |
2. | Spazio Tempo |
3. | Viceversa |
Коментари
Thank you for pointing it out, my bad. I 've just fixed the lyrics.
Very thoughtful of you, but I've already let them know via PM.
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
Италия: 7-те най-преглеждани
Måneskin алтернативен рок, рок | |
Ricchi e Poveri поп | |
Andrea Bocelli класическа музика, опера | |
Eros Ramazzotti поп, рок, авторски песни | |
Toto Cutugno поп, авторски песни | |
Al Bano & Romina Power поп | |
Adriano Celentano поп, рокендрол, авторски |
The 3rd verse doesn't exist in Francesco's version like it does in Adriano Celentano's song. Instead, there is a bridge that goes like this
"E ho messo la tua faccia su una faccia nuova
Morendo per sentire quello che si prova
Terrò il tuo sangue nelle mie vene
Diviso e insieme
Diviso e insieme
Promessa che non dura un fiato
È la saliva di un ultimo bacio
Su questa porta dove si affaccia dormiente"